Korean · Breakfast
醒酒汤:牛骨白菜汤
这是漫漫长夜和疲惫早晨的早餐。它依赖于骨汤的醇厚与豆酱的质朴之间的平衡,为新的一天提供一个扎实的开始。
Before you start
坚持慢炖
高汤的品质完全取决于最初的焯水和炖煮时间;不要急于提取骨髓。
- 大汤锅
- 细网筛
- 滤锅
Ingredients
What goes in.
- 3 磅牛颈骨或骨髓骨
- 1 个大白菜(去除外层叶子)
- 3 汤匙大酱(韩式豆酱)
- 2 汤匙辣椒粉(粗辣椒碎)
- 4 瓣大蒜(切末)
- 1 把葱(切成2英寸段)
- 适量海盐
The key technique
去除杂质
在开始煮实际的高汤之前,务必先将骨头在水中煮10分钟,然后倒掉整锅水;这能确保汤底干净清澈。
Step by step
The method.
焯水骨头
将骨头放入汤锅中,加冷水没过。煮10分钟,沥干水分,在冷水下冲洗骨头,去除灰色泡沫。
熬制高汤
将骨头放回锅中,加入4夸脱(约3.8升)新鲜水。小火盖盖慢炖5小时,直到液体变得不透明且浓郁。
准备白菜
将大白菜放入沸水中焯烫3分钟,然后放入冷水中冷却。挤干多余水分,撕成一口大小的条状。
腌制蔬菜
在一个碗里,将白菜与大酱、辣椒粉和大蒜混合。将酱料揉搓到叶子表面,直到完全覆盖。
最后慢炖
从高汤中捞出骨头。加入白菜混合物,慢炖30分钟,直到白菜变得像黄油一样软糯。在上桌前加入葱段拌匀。
Variations
Other turns to take.
血浓味
在最后10分钟的慢炖中加入切片牛血豆腐,以获得传统风味。
更辣
增加辣椒粉的用量,并在上桌时在碗中加入切片的新鲜青辣椒。
Tips & troubleshooting
When it doesn't go to plan.
Tip
在慢炖的前一小时,要不时撇去高汤表面的浮沫,以保持汤的清澈。
Tip
白菜应该足够软,可以用筷子轻松夹断。
Tip
如果需要储存剩菜,请将骨头和高汤分开存放;骨髓长时间留在冰箱中会使高汤变得油腻。
Questions
The ones that keep coming up.
我可以用压力锅吗?
可以,但这会影响汤的清澈度。如果使用,请将慢炖时间缩短至90分钟(高压)。
如果我的大酱太咸怎么办?
根据情况调整添加到白菜中的用量;你可以加一小勺酱油来保持汤的浓郁,而不会过咸。
Community kitchens
How real cooks make it.
No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.
Your turn
Cook this your way?
Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.
Add your recipe