Food Edition›Cook›Japanese›Dinner›叉烧肉
3 hr 30 minIntermediateServes 6
Japanese · Dinner

叉烧肉

目标是做出紧实、形状均匀的肉卷,切的时候不会散开。外表要呈现深邃、深黑的诱人光泽,内部则要半透明、极其软嫩,入口即化但不成糊状。

Total time
3 hr 30 min
Hands-on
30 min
Serves
6
Difficulty
Intermediate
Before you start

冷藏的重要性

猪肉趁热时切块,会非常容易散开。脂肪需要在冰箱里冷藏过夜,使其凝固,这样才能切出标志性的均匀薄片。

  • 厨房用绳
  • 厚底铸铁锅
  • 锅盖或落盖(otoshibuta)
  • 夹子
Ingredients

What goes in.

  • 2 磅五花肉,带皮或去皮,平整的长方形
  • 1/2 杯酱油
  • 1/2 杯味醂
  • 1/2 杯清酒
  • 1/4 杯糖
  • 2 英寸姜,切片
  • 3葱段
  • 2大蒜瓣,拍扁
The key technique

打好基础

用中高火将卷好的猪肉煎至表面呈深棕色并略带焦斑。这种焦褐的外壳为最终的炖煮增添了独特的风味和质感。

Step by step

The method.

  1. 卷起绑紧

    将五花肉卷成紧实的圆柱形。用厨房用绳每隔约半英寸紧密绑好,以保持形状的均匀。

  2. 煎封

    将厚底锅用中高火加热。将肉卷的各个面都煎至金黄,直到脂肪开始渗出,表面呈现出红木色。

  3. 炖煮

    加入酱油、味醂、清酒、糖、姜片、葱段和大蒜。加入刚好能几乎淹没肉卷的水。放上一个落盖或一张圆形烘焙纸,直接覆盖在液体表面。

  4. 慢炖

    转至小火,慢炖2到2.5小时。汤汁应仅微冒泡。每30分钟翻动一次肉卷,确保颜色均匀。

  5. 冷藏

    将猪肉从液体中取出,完全冷却。用保鲜膜紧密包裹,放入冰箱冷藏至少8小时。

  6. 切片

    用锋利的刀将冷藏好的肉卷切成薄片。食用前,将肉片在过滤后的炖煮原汁中短暂加热即可。

Variations

Other turns to take.

香料风味

在炖煮的液体中加入一粒八角和一小段肉桂棒,增添一丝微妙的香气。

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

保存过滤后的炖煮原汁;它富含风味,是制作拉面汤底或米饭料理的绝佳基底。

Tip

如果你的五花肉带皮,在卷起前轻轻划几刀,有助于表皮更好地吸收炖煮的汤汁。

Tip

如果不确定,可以使用温度计;中心温度应达到约 190°F(88°C),以确保结缔组织充分分解。

Questions

The ones that keep coming up.

我可以用猪肩肉代替吗?

可以,但肉质会比较瘦,口感也无法像五花肉那样柔滑。请务必将肉卷绑紧,因为它容易散开。

为什么我切肉的时候,肉会散开?

可能是因为猪肉在切片时还太温热。脂肪必须完全冷却才能形成坚实的结构,方便切片。

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe