Food EditionCookGermanSide传统德国面疙瘩(Spaetzle)
25 minIntermediateServes 4
German · Side

传统德国面疙瘩(Spaetzle)

制作这种面疙瘩,与其说是讲究精确的技巧,不如说是讲究节奏感。一旦你掌握了合适的面糊稠度——既要足够浓稠以保持形状,又要足够稀以能通过漏勺落下——你就可以在几分钟内做好一批。

Total time
25 min
Hands-on
20 min
Serves
4
Difficulty
Intermediate
Before you start

面糊必须搅打至起泡。

如果面糊没有充分搅打,做出来的面疙瘩会又硬又粘。留意面糊表面出现小气泡再停止搅打。

  • 大号搅拌碗
  • 结实的木勺
  • Spaetzle 制作器或带大孔的漏勺
  • 漏勺
  • 宽口锅
Ingredients

What goes in.

  • 2 杯中筋面粉
  • 4 个大号鸡蛋
  • 1/2 杯全脂牛奶
  • 1 茶匙犹太盐
  • 1/4 茶匙肉豆蔻粉
  • 2 汤匙无盐黄油
The key technique

制作面糊

用结实的木勺反复向上拉扯面糊。目标是达到一种有光泽、有弹性的状态,从勺子上缓慢滴落。

Step by step

The method.

  1. 在一个大碗中,将鸡蛋、牛奶、盐和肉豆蔻粉搅打均匀。

    一次性加入面粉。

  2. 用力搅打混合物。

    持续搅打三到五分钟,直到面糊能从碗边脱离,并出现小气泡。

  3. 在一个大锅中,将足量盐水烧至微沸。

    调小火力至保持微沸状态,这样在操作时水温才能保持稳定。

  4. 将面糊通过工具制作。

    将面糊通过 Spaetzle 制作器或大孔漏勺,直接放入水中。

  5. 煮至面疙瘩浮起。

    这通常需要大约一分钟。用漏勺捞出,直接放入已融化黄油的平底锅中。

  6. 在锅中翻炒。

    短暂翻炒面疙瘩,直到它们被黄油包裹,边缘略带金黄色。

Variations

Other turns to take.

芝士 Spaetzle(Käsespätzle)

将煮好的面疙瘩与擦碎的格吕耶尔芝士(Gruyère)和艾曼塔尔芝士(Emmental)混合,然后淋上焦糖洋葱,在烤箱上层短暂烤制。

香草 Spaetzle

在煮面疙瘩前,将切碎的新鲜细香葱或欧芹拌入面糊中。

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

如果面糊太稠,难以通过漏勺,可以静置 10 分钟。

Tip

定期用冷水冲洗漏勺或 Spaetzle 制作器,以防止面糊粘在金属上。

Tip

分小批次操作,以确保水温保持稳定微沸。

Questions

The ones that keep coming up.

如何判断面糊的稠度是否合适?

面糊应该浓稠而厚重。当你提起勺子时,面糊应该呈长带状缓慢滴落,而不是像煎饼糊一样倾泻而下。

可以提前做好吗?

Spaetzle 最好立即食用。如果必须提前准备,可以稍微煮生一点,然后用冰水冷却,在准备上菜时再进行煎炒。

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe