Food EditionCookGermanDinner严谨酿造原则下的烹饪法
1 hr 15 minIntermediateServes 4
German · Dinner

严谨酿造原则下的烹饪法

当你用一款遵循《纯净法》酿造的啤酒烹饪时,你实际上是用一种本身风味就很有“骨架”的液体来为锅底增香。避免过度收汁,因为啤酒花的苦味会因此过度浓缩并变得尖锐。

Total time
1 hr 15 min
Hands-on
20 min
Serves
4
Difficulty
Intermediate
Before you start

注意苦度。

由于这些啤酒仅依靠啤酒花来保存和调味,高温长时间的收汁会让液体带上金属味,变得粗糙。用它们来炖煮或蒸制,而不是熬成浓稠的酱汁。

  • 厚底铸铁锅
  • 木勺
  • 细网筛
Ingredients

What goes in.

  • 3 磅猪肩肉,切成2英寸大小的块
  • 12 盎司海勒斯拉格啤酒(符合《纯净法》)
  • 2 汤匙猪油
  • 3红葱头,切末
  • 2香菜籽,烤香
  • 1 杯牛肉高汤
The key technique

控制啤酒花的风味

在煎香肉块和蔬菜后加入拉格啤酒,并保持小火慢炖。如果汤汁尝起来开始有刺激的苦味,可以加一点高汤来缓和酸度。

Step by step

The method.

  1. 煎香肉块

    在厚底铸铁锅中用中高火用猪油将猪肉块煎至边缘呈深棕色。盛出备用。

  2. 炒香配料

    在锅中剩余的猪油里加入红葱头,炒至半透明,刮一下锅底,将焦化层(fond)刮起。

  3. 锅底增香

    倒入拉格啤酒。啤酒会立刻发出嘶嘶声并冒泡。用木勺刮起锅底所有棕色的焦化物。

  4. 炖煮

    将猪肉放回锅中,加入牛肉高汤和烤香的香菜籽,盖上锅盖,放入300°F(约150°C)的烤箱中,炖煮1小时,直到肉质易于用叉子拨散。

Variations

Other turns to take.

黑啤炖肉

将海勒斯拉格啤酒换成黑啤(Dunkel),带来烤面包和巧克力的风味,这与鹿肉或根茎类蔬菜搭配效果更佳。

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

烹饪前一定要先尝尝啤酒的味道;如果你自己都不喜欢这款啤酒,那么浓缩后的味道也不会让你满意。

Tip

对于较清淡的菜肴,可以选择皮尔森啤酒(Pilsners),它们带有花香的啤酒花风味,与白鱼或鸡肉很搭。

Tip

避免使用在冰箱里放了好几个月的啤酒,因为光照会使啤酒产生异味(light-struck flavors),这种味道在烹饪过程中会更加浓缩。

Questions

The ones that keep coming up.

为什么酱汁尝起来会苦?

你很可能把啤酒收汁收得太过了。随着水分蒸发,啤酒花的树脂会浓缩;在酱汁能挂在勺子背面时就停止烹饪。

我能用任何啤酒吗?

可以,但本指南侧重于纯净法啤酒的特定风味特征,这类啤酒缺乏现代精酿啤酒中常用来掩盖错误的残留糖分。

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe