French · Sauce
波尔多红酒酱
一份地道的波尔多红酒酱,需要耐心和层层叠加的浓郁风味。它能将稀薄的红酒转化为糖浆般、琥珀色的浓缩酱汁,是经典牛排餐的灵魂。
Before you start
耐心收干红酒。
酱汁的风味完全取决于红酒收干的程度。如果过早关火,酱汁会过于酸涩且稀薄;要一直煮到液体能挂在勺子上。
- 小型不锈钢奶锅
- 细网筛
- 打蛋器
- 厚底煎锅
Ingredients
What goes in.
- 1 杯干红葡萄酒,如波尔多或赤霞珠
- 2个 红葱头,切末
- 1 枝新鲜百里香
- 1片 月桂叶
- 1.5 杯牛高汤(Demi-glace)
- 2 汤匙冷藏的无盐黄油,切小块
- 2 汤匙煮熟的牛骨髓,切成小方块
The key technique
浓缩的艺术
你的目标是达到“au sec”的状态,也就是将红酒、红葱头和香草煮沸,直到几乎所有液体都蒸发掉,只留下浓缩的精华。
Step by step
The method.
将红酒、切末的红葱头、百里香和月桂叶放入奶锅中。
中火煮沸。
将红酒收干至几乎只剩下浓稠的糖浆状。
观察液体变浓稠,能包裹住锅底,看起来像湿润的深色沙子。
加入牛高汤。
搅打入牛高汤,重新煮至微沸。让其慢煮约10分钟,直到酱汁能挂在勺子背面。
过滤酱汁。
将混合物通过细网筛,用勺子背面按压固体,挤出所有浓缩的风味。
加入黄油和骨髓。
将过滤后的酱汁放回锅中,用非常小的火加热。一次加入一块冷黄油,然后加入骨髓块,轻轻搅打直至混合均匀。
Tips & troubleshooting
When it doesn't go to plan.
Tip
一定要用高品质、富含胶质的牛高汤来制作Demi-glace;否则酱汁会缺乏必要的浓稠度。
Tip
确保在最后加入黄油时黄油是冷藏的,这有助于乳化酱汁,使其呈现光滑的光泽。
Tip
在将牛骨髓加入酱汁前,用盐水煮2-3分钟,以去除多余的血水并使其质地更紧实。
Questions
The ones that keep coming up.
我可以用市售的牛肉高汤代替吗?
不建议这样做。真正的波尔多红酒酱的浓稠度来自于牛高汤中的天然胶原蛋白。没有它,酱汁会稀薄如水。
我如何知道红酒收干得够不够?
当你在勺子上刮过锅底时,酱汁会留下一道清晰的痕迹,并且不会立即被填平,这就表示收干得差不多了。
Community kitchens
How real cooks make it.
No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.
Your turn
Cook this your way?
Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.
Add your recipe