French · Dinner
番茄面包浓汤
这道菜源于充分利用剩下面包的实用需求。它与其说是一道精确测量的菜谱,不如说是一次关于口感的尝试,将硬面包转变成温暖、易于舀食的一餐。
Before you start
选用合适的面包
选用一个朴实、无盐、有厚实外皮的面包。如果你用的是超市里柔软的白面包,它会融化成糊状,而不是保持其结构。
- 厚底锅或荷兰锅
- 木勺
- 面包刀
Ingredients
What goes in.
- 1 磅隔夜无盐的托斯卡纳式面包,切成约2.5厘米(1英寸)的块
- 28 盎司罐装去皮番茄,用手压碎
- 4 杯热的蔬菜高汤或清淡的鸡高汤
- 1/2 杯特级初榨橄榄油
- 4 瓣大蒜,拍扁
- 1 小把新鲜罗勒叶
- 适量粗盐和黑胡椒
The key technique
乳化淀粉
面包浸入热汤后,用木勺用力搅拌,让面包释放淀粉,将汤汁浓缩成奶油状、黏稠的基础。
Step by step
The method.
注入风味
在中火上加热锅中的橄榄油。加入拍扁的大蒜,炒至金黄且散发香味,然后捞出丢弃大蒜瓣。
制作番茄基底
倒入压碎的番茄,加盐调味。慢炖15分钟,直到番茄水分略微蒸发,颜色变深。
加入面包
拌入面包块。倒入刚好能没过面包的热高汤。将火力调至最小,盖上锅盖。
炖煮与浓稠
煮30分钟,偶尔搅拌。如果锅里看起来太干,就加入更多高汤。如果看起来太稀,最后10分钟就打开锅盖。
完成
关火。拌入撕碎的罗勒叶和最后一大勺新鲜橄榄油。静置20分钟后再食用;常温的口感会比滚烫的更好。
Variations
Other turns to take.
香辣口味
在炒大蒜时加入一小撮红辣椒碎。
风味加深
与大蒜一起炒香切成小丁的红洋葱,增加甜味。
Tips & troubleshooting
When it doesn't go to plan.
Tip
如果面包真的非常硬,在开始前先在烤箱里烤五分钟,帮助它更好地吸收液体。
Tip
切勿使用搅拌机或食品料理机来加速过程;其口感在于面包块依然可见但已软化。
Tip
最后加入的橄榄油品质是决定最终风味的关键;请使用你最好的冷榨油。
Questions
The ones that keep coming up.
可以冷食吗?
是的,夏天时经常在室温下食用,这样大蒜和罗勒的风味会更融合。
如果我的面包太软怎么办?
将其铺在烤盘上,风干一天,或者在150°C(300°F)的烤箱中烘干,直到它摸起来像面包干。
Community kitchens
How real cooks make it.
No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.
Your turn
Cook this your way?
Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.
Add your recipe