Food EditionCookChineseSide炒绿叶菜
10 minEasyServes 2
Chinese · Side

炒绿叶菜

这个方法几乎适用于所有结实的叶菜,从小白菜、芥蓝到瑞士甜菜或菠菜都可以。目标是保持菜梗的脆爽,同时让叶子变软。

Total time
10 min
Hands-on
10 min
Serves
2
Difficulty
Easy
Before you start

水分是煎出焦香的大敌。

提前将绿叶菜彻底洗净,并用甩干器或厨房纸巾将其彻底擦干。如果叶子带着水分下锅,它们会在自身的水分中煮烂,变得软塌塌的。

  • 炒锅或大号不锈钢煎锅
  • 长柄夹
  • 厨房纸巾
Ingredients

What goes in.

  • 1 磅绿叶菜(如小白菜、瑞士甜菜或芥菜),洗净并擦干
  • 1 汤匙中性食用油,如葡萄籽油或牛油果油
  • 2 瓣大蒜,拍扁
  • 1 茶匙犹太盐(或海盐)
  • 1 茶匙绍兴酒或干雪利酒(可选)
The key technique

高温快炒的秘诀

在放入绿叶菜之前,你的锅必须已经冒出淡淡的烟。快速翻炒,让叶子接触锅壁,稍微煎香,然后在它们出水之前取出。

Step by step

The method.

  1. 准备绿叶菜

    切掉菜梗末端的硬蒂。如果用的是像小白菜这样比较大的绿叶菜,可以将菜梗和叶子分开,然后将菜梗切成约 2.5 厘米(1英寸)的小段。

  2. 加热锅具

    将炒锅或煎锅置于大火上加热,直到滴入一滴水会瞬间蒸发。倒入食用油,晃动锅子使油均匀铺满锅面。

  3. 爆香

    放入拍扁的大蒜。让大蒜炸约 10 秒钟,直到散发出香味,注意不要炸焦变黑。

  4. 煎香菜梗

    如果你的绿叶菜有比较粗的菜梗,先放入锅中。翻炒约 60 秒,直到菜梗边缘变得半透明。

  5. 炒软叶子

    加入叶子部分和盐。用长柄夹快速翻炒 60 到 90 秒。如果使用料酒,沿着锅边淋入,让它迅速蒸发。

  6. 装盘

    叶子刚失去韧性、看起来油亮翠绿(而不是暗淡的橄榄色)的瞬间,立即盛入盘中。

Variations

Other turns to take.

香辣风味

与大蒜一起加入一茶匙辣椒油或几颗干辣椒。

增添鲜味

出锅前淋上少许芝麻香油和淡味酱油。

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

千万不要一次性放太多绿叶菜,如果量大,请分批炒制。

Tip

如果锅子看起来太干,而且叶子还没软就快要烧焦了,可以加一茶匙水——但这只是万不得已的情况。

Tip

立即食用;绿叶菜在锅中余温下放置太久会失去爽脆的口感。

Questions

The ones that keep coming up.

为什么我的绿叶菜出水很多?

可能是锅的火力不够大,或者一次性放入太多绿叶菜。绿叶菜在煎香锁住水分之前就过早地释放了自身的水分。

我可以用橄榄油吗?

避免使用特级初榨橄榄油,它的烟点太低,不适合这种烹饪方法。请选择高烟点的食用油。

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe