Food EditionCookAmericanSide醋漬莳蘿黃瓜沙拉
45 minEasyServes 4
American · Side

醋漬莳蘿黃瓜沙拉

這道沙拉的精髓在於冰涼爽脆的蔬菜與辛辣酸口的醬汁之間的對比。為了保持黃瓜的結構完整,最好在製作完成後不久冷藏後食用。

Total time
45 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

鹽的作用不是調味,而是為了口感。

去除黃瓜中的水分,可以防止醬汁變得稀釋和水汪汪。不要跳過浸泡的時間。

  • 切片器或鋒利的廚師刀
  • 濾水籃
  • 大號混合碗
Ingredients

What goes in.

  • 2 根大型英國黃瓜,切成薄圓片
  • 1 茶匙猶太鹽
  • 1/2 杯蒸餾白醋
  • 2 湯匙砂糖
  • 1/4 杯新鮮蒔蘿,粗略切碎
  • 1/4 茶匙黑胡椒粉
The key technique

析出水分

將切片的黃瓜與鹽拌勻,放入濾水籃中靜置 30 分鐘。你會看到水分釋出;在拌入醬汁前倒掉這些液體。

Step by step

The method.

  1. 準備黃瓜

    使用設置為 1/8 英寸的切片器切出均勻的圓片。如果使用刀,請盡量將切片切得薄而均勻。

  2. 鹽醃和瀝乾

    將切片放入濾水籃中,撒上鹽,然後放在碗或水槽上靜置 30 分鐘。輕輕按壓一兩次以促進液體釋出。

  3. 製作醬汁

    在一個小碗中將醋和糖攪拌均勻,直到糖完全溶解。加入黑胡椒粉。

  4. 組合

    用乾淨的廚房毛巾拍乾黃瓜片。將其轉移到一個碗中,倒入醬汁,然後拌入新鮮蒔蘿。

  5. 冷藏和食用

    冷藏 10 分鐘,讓風味融合後再食用。

Variations

Other turns to take.

奶油版本

在拌入黃瓜之前,將兩湯匙酸奶油或希臘酸奶攪拌到醋醬汁中。

辣味版本

在醬汁中加入一根切成薄片的小紅辣椒或一茶匙紅辣椒碎。

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

使用英國黃瓜或波斯黃瓜;它們的皮很薄,種子較少,這有助於保持沙拉的爽脆。

Tip

如果醬汁嚐起來太酸,可以再加一小撮糖,直到酸度達到您喜歡的平衡。

Tip

務必最後加入蒔蘿,以保持香草的鮮綠和芳香。

Questions

The ones that keep coming up.

我可以提前製作嗎?

最好在兩小時內食用完畢。超過這個時間,黃瓜會開始失去脆度,醋會使其變軟。

我需要給黃瓜去皮嗎?

不用,前提是將它們徹底清洗乾淨。黃瓜皮提供了重要的顏色和脆感。

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe