Food EditionPreserveMiddle EasternSideVegetais em Conserva Rápida
24 hoursEasy
Middle Eastern · Side

Vegetais em Conserva Rápida

Conservar em conserva rápida é um processo de preservar vegetais numa salmoura de vinagre temperada, sem necessidade de esterilização em banho-maria. Ao aquecer vinagre, água, sal e açúcar até dissolverem e deitar esta mistura sobre vegetais crus num frasco esterilizado, cria um acompanhamento crocante e picante que ganha sabor após vinte e quatro horas no frigorífico.

Total time
24 hours
Hands-on
20 min
Difficulty
Easy
Before you start

A frescura é a sua base

Use os vegetais mais firmes que encontrar; vegetais moles resultam em picles moles. Mantenha os seus frascos escrupulosamente limpos para garantir que a salmoura permanece límpida.

  • Frascos de vidro tipo Mason com tampas que fecham bem
  • Panela pequena
  • Faca de chefe
  • Mandolina (opcional para fatias uniformes)
Ingredients

What goes in.

  • 450gvegetais firmes variados (cenouras, pepinos, couve-flor ou rabanetes)
  • 240mlvinagre branco ou vinagre de cidra
  • 240mlágua
  • 1 colher de sopasal kosher
  • 1 colher de sopaaçúcar granulado
  • 1 colher de chápimenta em grão
  • 2 dentesalho, esmagados
  • 1 ramoendro ou tomilho fresco
The key technique

Dominando o equilíbrio

Uma proporção standard de partes iguais de vinagre e água cria uma acidez brilhante e acessível. Ajuste os níveis de sal e açúcar com base em se deseja um toque mais ácido ou um final suave.

Step by step

The method.

  1. Preparar os vegetais

    Lave e corte os vegetais em palitos ou rodelas uniformes. Encha bem o frasco de vidro, deixando cerca de 2,5 cm de espaço no topo.

  2. Aquecer a salmoura

    Combine o vinagre, a água, o sal e o açúcar na panela em lume médio-alto. Mexa até o sal e o açúcar dissolverem completamente, mas não deixe ferver por mais de um minuto.

  3. Adicionar aromáticos

    Coloque o alho, a pimenta em grão e as ervas diretamente no frasco com os vegetais.

  4. Verter e arrefecer

    Verta a salmoura quente sobre os vegetais até que estes fiquem completamente submersos. Bata com o frasco na bancada para libertar quaisquer bolhas de ar presas.

  5. Refrigerar

    Deixe o frasco arrefecer à temperatura ambiente, feche a tampa e coloque-o no frigorífico. Espere pelo menos 24 horas antes de abrir para obter a melhor textura.

Variations

Other turns to take.

Picante

Adicione um ou dois malaguetas serranas partidas ou uma pitada de flocos de malagueta vermelha ao frasco antes de verter a salmoura.

Terroso

Use vinagre de cidra em vez de vinagre branco e adicione uma colher de chá de sementes de mostarda à mistura.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Certifique-se sempre de que os vegetais estão completamente submersos na salmoura; as pontas expostas escurecerão e perderão a sua crocância.

Tip

Os picles continuarão a intensificar o sabor quanto mais tempo ficarem, atingindo o pico de sabor dentro de uma semana.

Tip

Use um frasco de vidro com uma tampa não reativa; tampas de metal podem corroer se ficarem em contacto constante com o vinagre durante meses.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso reutilizar a salmoura depois de os vegetais terem acabado?

Pode usar a salmoura restante para fazer um novo lote de vegetais uma vez, embora o sabor seja menos intenso e o equilíbrio do sal possa mudar.

Quanto tempo duram estes picles?

Guardados no frigorífico, estes manterão a sua textura e segurança por até três semanas.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe