Food EditionPreserveAmericanSideSalada Simples de Pepino
45 minEasyServes 4
American · Side

Salada Simples de Pepino

Fatias finas de pepino são salgadas para extrair o excesso de umidade antes de serem misturadas com um molho vibrante e avinagrado. O segredo é manter as fatias uniformes e servi-las geladas para que mantenham a crocância refrescante.

Total time
45 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

A paciência cria a textura.

Salgar os pepinos não é opcional; isso retira a água para que seu molho fique intenso em vez de aguado.

  • Mandoline ou faca de chef afiada
  • Escorredor
  • Tigela para misturar
Ingredients

What goes in.

  • 2 grandespepinos tipo inglês, fatiados em rodelas finíssimas
  • 1 colher de chásal kosher
  • 1/3 xícaravinagre branco
  • 2 colheres de sopaaçúcar granulado
  • 1/2cebola roxa, fatiada finamente
  • 2 colheres de sopadill fresco picado
The key technique

A retirada de água com sal

Misture os pepinos fatiados com sal em um escorredor e deixe descansar por 30 minutos. Esse processo firma as fibras do vegetal, garantindo que permaneçam firmes em vez de moles no vinagre.

Step by step

The method.

  1. Prepare os pepinos

    Use um mandoline na configuração mais fina. Se usar faca, mire em rodelas com a espessura de uma moeda.

  2. Retire a água

    Coloque as fatias em um escorredor sobre uma tigela. Salpique com sal, misture bem e deixe por 30 minutos. Pressione firmemente com papel toalha para remover todo o líquido antes de prosseguir.

  3. Misture a salmoura

    Na sua tigela de servir, bata o vinagre e o açúcar até que os cristais de açúcar desapareçam completamente.

  4. Combine

    Adicione os pepinos escorridos, a cebola roxa fatiada e o dill ao molho. Misture delicadamente para cobrir cada fatia.

  5. Refrigere

    Deixe a salada na geladeira por pelo menos 15 minutos antes de servir, para que os sabores penetrem nos pepinos.

Variations

Other turns to take.

Versão Cremosa

Bata duas colheres de sopa de creme de leite ou iogurte grego espesso na base de vinagre antes de adicionar os vegetais.

Picante

Adicione uma pitada de flocos de pimenta vermelha à salmoura para um leve toque picante.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Use pepinos ingleses ou persas; suas cascas são finas e suas sementes pequenas, então você não precisa descascá-los.

Tip

Se achar a cebola crua muito forte, deixe as fatias de cebola roxa separadas em água fria por 10 minutos.

Tip

Se sobrar, consuma em até 24 horas, pois os pepinos eventualmente ficarão bem moles.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso usar vinagre de maçã?

Sim, mas adicionará uma nota mais frutada à salada em comparação com o perfil ácido e limpo do vinagre branco.

Preciso lavar o sal?

Não. O sal usado para a desidratação é pequeno o suficiente para se incorporar ao tempero final do molho.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe