Food EditionPreserveAmericanSideFermentando Vegetais da Estação
7 to 14 daysIntermediate
American · Side

Fermentando Vegetais da Estação

Uma fermentação bem-sucedida depende de paciência e do equilíbrio da salinidade. Quando feita corretamente, os vegetais mantêm sua crocância enquanto desenvolvem um sabor ácido e picante que os produtos crus não conseguem alcançar sozinhos.

Total time
7 to 14 days
Hands-on
30 min
Difficulty
Intermediate
Before you start

O sal é sua ferramenta principal

Use uma balança de cozinha para medir o sal por peso em vez de volume; um nível de salinidade de 2% a 3% em relação ao peso total da água e dos vegetais é o limite de segurança para iniciantes.

  • Potes de vidro para conservas com tampas herméticas
  • Balança de cozinha
  • Peso de vidro ou pedra de rio limpa
  • Tigela de mistura não reativa
Ingredients

What goes in.

  • 1 kgvegetais da estação (couve, cenoura ou rabanete)
  • 20-30 gsal marinho fino (não iodado)
  • a gostoágua filtrada
The key technique

Mantenha submerso

O oxigênio é o inimigo de uma fermentação limpa. Certifique-se de que a massa de vegetais esteja bem compactada e mantida abaixo da superfície da salmoura por um peso para evitar o crescimento de mofo.

Step by step

The method.

  1. Prepare a colheita

    Lave bem os vegetais e corte-os em pedaços uniformes ou em fitas para garantir uma distribuição homogênea do sal.

  2. Calcule e meça

    Pese seus vegetais. Adicione 2% desse peso em sal. Se você adicionar água para fazer uma salmoura, inclua o peso da água no seu cálculo de sal para manter a proporção de 2%.

  3. Massageie

    Use as mãos para esfregar o sal nos vegetais por vários minutos até que eles comecem a liberar seu próprio líquido.

  4. Empacote

    Transfira a mistura para o pote, compactando firmemente com o punho ou um soquete de madeira para remover bolsas de ar.

  5. Pese e cubra

    Coloque o peso por cima para que o líquido suba acima dos vegetais. Feche o pote frouxamente para permitir que o gás escape.

  6. Fermente

    Guarde o pote em um local fresco e escuro, longe da luz solar direta. Verifique diariamente se há borbulhamento, o que indica que o processo está ativo.

Variations

Other turns to take.

Infusão Aromática

Adicione dentes de alho, grãos de pimenta ou ramos de endro durante a etapa de empacotamento para adicionar profundidade à salmoura base.

Mix de Raízes

Combine vegetais mais duros como beterrabas e nabos; eles fermentam mais lentamente do que vegetais folhosos e mantêm uma textura mais firme.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Sempre use sal não iodado, pois o iodo pode interferir no processo bacteriano.

Tip

Se o nível da salmoura diminuir, adicione uma pequena quantidade de água salgada a 2% para manter os vegetais cobertos.

Tip

A fermentação está pronta quando tem um sabor ácido suficiente ao seu gosto; leve à geladeira para desacelerar a atividade quando terminar.

Questions

The ones that keep coming up.

Como sei se estragou?

Descarte o lote se você vir mofo felpudo e colorido na superfície ou se o pote cheirar a carne podre em vez de salmoura ácida e picante.

Preciso de uma tampa especial para fermentação?

Não, mas você deve 'liberar o gás' de uma tampa comum diariamente, afrouxando-a por um segundo para liberar a pressão acumulada.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe