Food Edition›Cook›Japanese›Dinner›Como Fazer Dashi de Verdade em Casa
45 minEasyServes 4 cups
Japanese · Dinner

Como Fazer Dashi de Verdade em Casa

Não precisa de equipamentos sofisticados nem de horas para criar uma base de qualidade profissional. A diferença entre uma sopa sem graça e uma que permanece no paladar reside simplesmente na qualidade destes dois ingredientes e na sua atenção à temperatura da água.

Total time
45 min
Hands-on
10 min
Serves
4 cups
Difficulty
Easy
Before you start

Respeite o ponto de fervura

A regra de ouro é nunca ferver o kombu, que liberta uma substância viscosa, nem o bonito, que torna o caldo amargo. Mantenha o calor controlado e fique atento às pequenas bolhas.

  • panela média
  • peneira fina
  • gaze ou filtro de café
Ingredients

What goes in.

  • 4 chávenaságua fria
  • 1 pedaço (10 cm)kombu (alga seca)
  • 1 chávenakatsuobushi (flocos de bonito desfiados)
The key technique

Pare antes de ferver

No momento em que a água começar a tremer e pequenas bolhas de vapor aparecerem — logo antes de ferver em cachão — retire o kombu. Isto preserva a clareza do caldo.

Step by step

The method.

  1. Deixe o kombu em infusão

    Limpe a superfície do kombu com um pano húmido se houver pó branco, mas não o lave. Coloque-o na água e deixe repousar por pelo menos 30 minutos, idealmente durante a noite.

  2. Aqueça a base

    Coloque a panela em lume médio-baixo. Deixe aquecer lentamente até quase ferver. Quando vir a superfície da água tremer e as bordas do kombu enrolarem, retire-o com uma pinça e descarte.

  3. Infusione o bonito

    Aumente ligeiramente o lume para atingir um borbulhar suave, depois desligue completamente o fogão. Adicione os flocos de bonito e deixe repousar por 2 minutos até que afundem no fundo.

  4. Coe

    Forre a sua peneira com gaze ou um filtro de café. Despeje o líquido lentamente. Não aperte os flocos, pois isso torna o dashi turvo.

Variations

Other turns to take.

Niban Dashi

Cozinhe o kombu e os flocos de bonito usados em água fresca por 10 minutos para criar um caldo secundário, mais suave, adequado para a sopa de miso do dia-a-dia.

Dashi apenas com Kombu

Pule o bonito para uma base estritamente vegetal que funciona bem para preparações delicadas de vegetais.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Procure katsuobushi que seja desfiado finamente; pedaços grossos demoram muito tempo a infundir e podem ficar azedos.

Tip

Se estiver com pressa, uma infusão de 30 minutos para o kombu é suficiente, mas deixar em infusão a frio no frigorífico durante a noite desenvolve mais complexidade.

Tip

Guarde o dashi em excesso no frigorífico por até três dias, ou congele em formas de gelo para adicionar rapidamente a salteados.

Questions

The ones that keep coming up.

O que é aquele pó branco no kombu?

Isso é manitol, uma substância natural que proporciona doçura e profundidade. Não o esfregue.

Porque é que o meu dashi ficou turvo?

A turbidez geralmente acontece se ferver os flocos de bonito com muita força ou se os pressionar através do coador. Deixe a gravidade fazer o trabalho.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe