Food Edition›Preserve›Indian›Side›तुरंत सिरके वाली सब्ज़ियाँ
1 hr 15 minEasyServes 1 quart jar
Indian · Side

तुरंत सिरके वाली सब्ज़ियाँ

तुरंत अचार बनाने की विधि में ताज़ी सब्ज़ियों को सिरका, नमक और पानी के गर्म घोल में डुबोया जाता है, जिससे एक घंटे के भीतर खट्टापन और कुरकुरापन आ जाता है। लंबे समय तक डिब्बाबंद करने के विपरीत, ये फ्रिज के लिए हैं और इन्हें दो हफ्तों के भीतर खा लेना चाहिए।

Total time
1 hr 15 min
Hands-on
15 min
Serves
1 quart jar
Difficulty
Easy
Before you start

कुरकुरेपन का राज़ है एकसारता।

अपनी सब्ज़ियों को एक समान आकार में काटें ताकि वे एक ही दर से नमकीन घोल को सोख सकें। भरने से पहले सुनिश्चित करें कि आपका जार साफ़ है।

  • 1-क्वार्ट (लगभग 1 लीटर) ढक्कन वाला मेसन जार
  • छोटा सॉस पैन
  • शेफ़ का चाकू
  • कटिंग बोर्ड
Ingredients

What goes in.

  • 1 पाउंड (लगभग 450 ग्राम)कड़ी सब्ज़ियाँ (खीरा, गाजर, या मूली), कटी हुई
  • 1 कप (लगभग 240 मिली)सफेद सिरका
  • 1 कप (लगभग 240 मिली)पानी
  • 1 बड़ा चम्मचकोषेर नमक
  • 1 बड़ा चम्मचदानेदार चीनी
  • 1 छोटा चम्मचराई
  • 2 कलीलहसुन, कुचला हुआ
The key technique

गर्मी मायने रखती है

नमकीन घोल को सब्ज़ियों पर तब डालें जब वह अभी भी भाप दे रहा हो। अवशिष्ट गर्मी सब्ज़ी के कच्चे किनारे को बस इतना नरम कर देती है कि नमक और सिरका रेशों में प्रवेश कर सकें।

Step by step

The method.

  1. जार तैयार करें

    कटी हुई सब्ज़ियाँ, कुचला हुआ लहसुन और राई को कांच के जार में कसकर भरें, ऊपर लगभग एक इंच जगह छोड़ दें।

  2. नमकीन घोल बनाएँ

    सॉस पैन में, सिरका, पानी, नमक और चीनी को मध्यम-तेज़ आँच पर उबालें। तब तक हिलाएं जब तक क्रिस्टल गायब न हो जाएं।

  3. जार भरें

    गरम तरल को सावधानी से जार में डालें, सब्ज़ियों को पूरी तरह से ढक दें। फंसी हुई हवा के बुलबुले को निकालने के लिए जार को काउंटर पर थपथपाएं।

  4. ठंडा करें और सेट करें

    जार को कमरे के तापमान तक पहुँचने तक ढक्कन खोले बिना काउंटर पर रखा रहने दें। ढक्कन कसें और खाने से कम से कम एक घंटा पहले फ्रिज में रख दें।

Variations

Other turns to take.

मसालेदार

घोल डालने से पहले जार में एक कटी हुई सेरानो या जलापीनो मिर्च डालें।

खुशबूदार

सुगंधित गहराई के लिए जार में ताज़ी डिल की दो टहनी या कुछ काली मिर्च के दाने डालें।

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

ताज़ी और कड़ी सब्ज़ियों का प्रयोग करें; नरम सब्ज़ियाँ नमकीन घोल में गूदेदार हो जाएँगी।

Tip

कुरकुरेपन को बनाए रखने के लिए जार को फ्रिज के सबसे ठंडे हिस्से में रखें।

Tip

यदि तरल सभी सब्ज़ियों को नहीं ढक पाता है, तो थोड़ा और सिरका या सादा पानी डालें।

Questions

The ones that keep coming up.

क्या मैं इसकी जगह सेब का सिरका इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हाँ, लेकिन ध्यान रखें कि यह घोल में गहरा रंग और थोड़ा अधिक फल जैसा स्वाद जोड़ देगा।

मेरी सब्ज़ियाँ नरम क्यों हो गईं?

वे शायद गरम घोल में बहुत देर तक रह गए थे या अचार बनाने से पहले ज़्यादा पक गए थे। कड़े, कुरकुरे उपज का ही प्रयोग करें।

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe