Food EditionCookMiddle EasternSideखीरा-दही का रायता (खीरे का ताज़ा रायता)
30 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

खीरा-दही का रायता (खीरे का ताज़ा रायता)

एक ताज़ा और कुरकुरा रायता बनाने का राज़ है उसकी अलग-अलग बनावट को बनाए रखना। अतिरिक्त नमी को हटाकर, खीरा क्रीमी बेस के मुकाबले कड़ा रहता है और प्लेट में मुलायम नहीं होता।

Total time
30 min
Hands-on
10 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

नमी पर नियंत्रण रखें

खीरे पर नमक लगाने वाला कदम छोड़ें नहीं। खीरा आश्चर्यजनक मात्रा में तरल छोड़ता है जो अगर अनियंत्रित रह जाए तो आपके स्वाद को फीका कर देगा।

  • छलनी (Colander)
  • मिक्सिंग बाउल (Mixing bowl)
  • शेफ का चाकू (Chef's knife)
  • व्हिस्क (Whisk)
Ingredients

What goes in.

  • 2बड़े खीरे (English cucumbers)
  • 2 कपफुल-फैट ग्रीक योगर्ट (Greek yogurt)
  • 2 कलियाँलहसुन, बारीक कसा हुआ
  • 1 बड़ा चम्मचसूखी पुदीना पत्ती
  • 1 छोटा चम्मचसमुद्री नमक, स्वादानुसार अतिरिक्त
  • 1 बड़ा चम्मचएक्स्ट्रा वर्जिन जैतून का तेल (Extra virgin olive oil)
The key technique

पानी को बाहर निकालना

कटे हुए खीरों को नमक के साथ छलनी में मिलाने से एक परासरण (osmotic) खिंचाव पैदा होता है जो तरल को बाहर निकालता है। दही मिलाने से पहले खीरों को एक साफ किचन टॉवल से दबाकर सुखाना सुनिश्चित करें।

Step by step

The method.

  1. खीरे को तैयार करें

    खीरों को पतले गोल टुकड़ों या अर्ध-चंद्र (half-moons) में काट लें। उन्हें एक कटोरे या सिंक के ऊपर रखी छलनी में डालें, एक छोटा चम्मच नमक छिड़कें और मिलाएं।

  2. पानी निकालें

    खीरों को 20 मिनट के लिए छोड़ दें। आपको नीचे बादल जैसा तरल जमा होता दिखाई देगा। समय समाप्त होने के बाद, टुकड़ों को पेपर टॉवल या चाय के तौलिए से कसकर थपथपाकर सुखा लें।

  3. बेस तैयार करें

    एक मध्यम आकार के कटोरे में, दही को कसे हुए लहसुन और सूखी पुदीना पत्ती के साथ चिकना होने तक फेंटें।

  4. मिलाएं

    सूखे खीरे के टुकड़ों को दही के मिश्रण में तब तक मिलाएं जब तक वे समान रूप से कोट न हो जाएं। चखें और यदि आवश्यक हो तो ही नमक डालें।

  5. अंतिम रूप दें

    एक सर्विंग बाउल में निकालें और परोसने से ठीक पहले ऊपर से जैतून का तेल डालें।

Variations

Other turns to take.

ताज़ी जड़ी-बूटी वाला संस्करण

सूखी पुदीना पत्ती की जगह दो बड़े चम्मच बारीक कटी हुई ताज़ी डिल (dill) या पार्सले (parsley) का प्रयोग करें।

तीखापन

तीखेपन के लिए एक चुटकी लाल मिर्च फ्लेक्स या थोड़ी मात्रा में बारीक कटी हुई ताज़ी जलापेनो (jalapeño) मिर्च डालें।

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

अंग्रेजी या फारसी खीरे का प्रयोग करें; उनमें सामान्य बगीचे के खीरों की तुलना में बीज कम होते हैं और छिलका पतला होता है।

Tip

लहसुन को बारीक काटने के बजाय पीसकर पेस्ट बना लें ताकि वह गाढ़े दही में समान रूप से मिल जाए।

Tip

तुरंत परोसें, क्योंकि खीरे मिलाने के बाद भी नमी छोड़ते रहेंगे।

Questions

The ones that keep coming up.

क्या मैं कम फैट वाला दही इस्तेमाल कर सकता हूँ?

आप कर सकते हैं, लेकिन स्थिरता (consistency) पतली होगी। यदि आप कम फैट वाला दही इस्तेमाल कर रहे हैं, तो गाढ़ी बनावट पाने के लिए दही को पहले से एक घंटे के लिए चीज़क्लोथ (cheesecloth) से छान लें।

यह कितनी देर तक ताज़ा रहेगा?

इसे तैयार होने के दो घंटे के भीतर खाना सबसे अच्छा है। उसके बाद, खीरे अपना कुरकुरापन खोने लगते हैं और रायता पतला हो जाता है।

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe