Food EditionCookMiddle EasternSideक्लासिक त्ज़त्ज़िकी (Tzatziki) सॉस
1 hr 15 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

क्लासिक त्ज़त्ज़िकी (Tzatziki) सॉस

एक बेहतरीन त्ज़त्ज़िकी के लिए गाढ़ा, छाना हुआ दही और खीरे से नमी निकालने का धैर्य ज़रूरी है। अगर आप तैयारी में जल्दबाजी करेंगे, तो बनावट बिगड़ जाएगी।

Total time
1 hr 15 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

सूखी सामग्री से बनता है गाढ़ा सॉस।

खीरे के अंदर का पानी आपका दुश्मन है। इसे जल्दी नमक लगाएं, कसकर निचोड़ें, और फ्रिज में आराम देने का समय न छोड़ें।

  • बॉक्स ग्रेटर (Box grater)
  • साफ किचन टॉवल
  • मिक्सिंग बाउल
  • सिलिकॉन स्पैटुला
Ingredients

What goes in.

  • 1 बड़ाइंग्लिश खीरा
  • 1.5 कपफुल-फैट ग्रीक योगर्ट (गाढ़ा दही)
  • 2 कलीलहसुन, पेस्ट बनाने के लिए बारीक कटा हुआ
  • 1 बड़ा चम्मचएक्स्ट्रा वर्जिन जैतून का तेल
  • 1 छोटा चम्मचरेड वाइन विनेगर
  • 2 बड़े चम्मचताज़ा डिल (सोआ), बारीक कटा हुआ
  • 1/2 छोटा चम्मचजैतून का नमक (Kosher salt)
The key technique

नमी निकालना

कद्दूकस किए हुए खीरे को एक साफ किचन टॉवल में लपेटें और सिंक के ऊपर तब तक कसकर निचोड़ें जब तक पानी निकलना बंद न हो जाए। अगर खीरा गीला लगे, तो सॉस पतला बनेगा।

Step by step

The method.

  1. खीरा तैयार करें

    अपने बॉक्स ग्रेटर के मोटे छेदों का उपयोग करके खीरे को कद्दूकस करें। कद्दूकस किए हुए खीरे को चुटकी भर नमक के साथ मिलाएं और 20 मिनट के लिए छन्नी (colander) में रख दें।

  2. पानी निकालें

    कद्दूकस किए हुए खीरे को एक किचन टॉवल के बीच में रखें। कोनों को इकट्ठा करें और कसकर घुमाएं, जब तक गूदा सूखा न हो जाए, तब तक सारा तरल निचोड़ दें।

  3. बेस मिलाएं

    एक कटोरे में, ग्रीक योगर्ट, लहसुन पेस्ट, सिरका, जैतून का तेल और डिल मिलाएं। चिकना होने तक फेंटें।

  4. सब कुछ मिलाएं

    निचोड़े हुए खीरे को दही वाले बेस में मिलाएं। स्वादानुसार नमक डालें।

  5. ठंडा करें

    कटोरे को ढक दें और परोसने से पहले कम से कम एक घंटे के लिए फ्रिज में रखें ताकि लहसुन का स्वाद दही में अच्छी तरह मिल जाए।

Variations

Other turns to take.

पुदीना ज़्यादा

तीखे और ताज़गी भरे स्वाद के लिए आधे डिल को ताज़े पुदीने से बदलें।

नींबू का फ्लेवर

रेड वाइन सिरके की जगह ताज़े नींबू के रस का एक निचोड़ और एक छोटा चम्मच नींबू का छिलका (zest) डालें।

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

फुल-फैट योगर्ट का ही इस्तेमाल करें; लो-फैट वर्जन में बहुत ज़्यादा पानी होता है और वे कभी भी बनावट को ठीक से नहीं पकड़ पाएंगे।

Tip

लहसुन को कटिंग बोर्ड पर चुटकी भर नमक के साथ पीसने से एक पेस्ट बनता है जो दही में आसानी से मिल जाता है।

Tip

अगर आप इसे किसी दावत के लिए बना रहे हैं, तो परोसने से ठीक पहले ऊपर से जैतून के तेल की एक आखिरी रिंग डालें।

Questions

The ones that keep coming up.

क्या मैं इंग्लिश खीरे की जगह सामान्य खीरे का उपयोग कर सकता हूँ?

हाँ, लेकिन उन्हें छीलना होगा और कद्दूकस करने से पहले पानी वाले बीज वाले हिस्से को निकालना होगा।

यह फ्रिज में कितने समय तक ठीक रहेगा?

यह 48 घंटों के भीतर सबसे अच्छा रहता है। उसके बाद, लहसुन का स्वाद बहुत ज़्यादा तीव्र हो जाता है और खीरा नरम पड़ने लगता है।

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe