Food Edition›Preserve›Middle Eastern›Appetizer›Comment préparer des olives fraîches chez soi
4 to 6 weeksIntermediate
Middle Eastern · Appetizer

Comment préparer des olives fraîches chez soi

Le traitement des olives élimine l'oleuropéine, un composé qui rend les olives crues intensément amères, grâce à l'eau, au sel ou à la soude caustique. La méthode la plus fiable pour les cuisiniers amateurs est le processus de saumure salée, qui extrait l'amertume sur plusieurs semaines, donnant une olive croquante avec une texture nette et ferme.

Total time
4 to 6 weeks
Hands-on
45 min
Difficulty
Intermediate
Before you start

La patience est votre ingrédient principal

Les olives fraîches sont immangeables directement de l'arbre. Vous devez être prêt à vérifier vos bocaux régulièrement et à changer la saumure pour garantir que le fruit se conserve uniformément sans s'altérer.

  • bocaux en verre avec couvercles
  • un torchon propre
  • un poids lourd ou une pierre de fermentation
  • une grosse aiguille pour piquer
Ingredients

What goes in.

  • 2,3 kgd'olives fraîches et sans défaut
  • 240 mlde gros sel de mer
  • 3,8 litresd'eau filtrée
  • facultatifdes zestes de citron, des graines de fenouil ou des feuilles de laurier pour aromatiser
The key technique

Gérer la migration de l'amertume

Le sel de la saumure extrait les composés amers de la chair et les transfère dans l'eau. Des changements d'eau réguliers sont nécessaires pour évacuer ces composés.

Step by step

The method.

  1. Préparation

    Lavez soigneusement les olives. Prenez une petite aiguille stérilisée et piquez chaque olive une ou deux fois pour permettre à la saumure de pénétrer la peau et d'atteindre le noyau.

  2. Le trempage initial

    Placez les olives piquées dans un grand récipient et couvrez-les d'eau claire. Gardez-les immergées pendant 10 jours, en changeant l'eau quotidiennement. Goûtez-en une le 10e jour ; si elle est toujours trop amère, poursuivez le trempage.

  3. Saumurage

    Préparez une saumure en utilisant un ratio de 1 part de sel pour 10 parts d'eau. Remuez jusqu'à dissolution complète du sel.

  4. Cure finale

    Tassez les olives dans les bocaux avec les aromates de votre choix. Versez la saumure par-dessus, en vous assurant qu'elles restent entièrement immergées sous le niveau du liquide. Utilisez un poids si nécessaire.

  5. Maturation

    Fermez les bocaux et stockez-les dans un endroit frais et sombre. Attendez au moins 3 à 4 semaines avant de tester. Elles sont prêtes lorsque la chair a perdu son astringence âpre et s'est ramollie à votre goût.

Variations

Other turns to take.

Olives concassées

Au lieu de piquer avec une aiguille, concassez doucement la chair avec un maillet en bois. Celles-ci se préparent plus rapidement mais ont une durée de conservation plus courte et une texture plus molle.

Cure au sel sec

Mélangez les olives avec une grande quantité de sel et superposez-les dans un sac poreux. Cela extrait l'humidité et l'amertume, résultant en une olive flétrie et concentrée.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Utilisez toujours des récipients non réactifs comme du verre ou du plastique de qualité alimentaire ; le métal réagira avec le sel et ruinera la saveur.

Tip

Si vous voyez une pellicule blanche à la surface de la saumure, écumez-la ; c'est généralement une levure inoffensive, mais assurez-vous que les olives en dessous restent propres.

Tip

Goûtez une olive chaque semaine après le premier mois pour déterminer exactement quand l'équilibre du sel et la texture correspondent à vos préférences.

Questions

The ones that keep coming up.

Comment savoir si une olive a mal tourné pendant le processus ?

Si les olives deviennent molles, développent une odeur nauséabonde ou présentent une moisissure foncée et duveteuse, jetez tout le lot.

Puis-je utiliser l'eau du robinet ?

Utilisez de l'eau filtrée si possible. Le chlore de l'eau du robinet peut interférer avec le processus de conservation et donner un goût désagréable au fruit.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe