Food Edition›Preserve›French›Side›La Moutarde de Dijon Maison
3 daysEasy
French · Side

La Moutarde de Dijon Maison

Pour faire de la moutarde, on fait tremper des graines entières dans un liquide acide jusqu'à ce qu'elles ramollissent, puis on les réduit en pâte. Le piquant provient de la réaction entre les graines broyées et le liquide, qui se développe avec le temps pendant que la moutarde repose au réfrigérateur.

Total time
3 days
Hands-on
20 min
Difficulty
Easy
Before you start

L'acidité contrôle le piquant.

Les graines jaunes offrent un piquant plus doux et floral, tandis que les graines brunes procurent une morsure agressive qui débouche les sinus. Adaptez votre ratio pour équilibrer l'intensité.

  • petit bocal en verre
  • mixeur plongeant ou mortier et pilon
  • saladier non réactif
Ingredients

What goes in.

  • 120 mlgraines de moutarde brune
  • 60 mlgraines de moutarde jaune
  • 180 mlvinaigre de cidre
  • 60 mleau
  • 5 gsel kasher
The key technique

Laissez les graines s'imbiber

Ne sautez pas le trempage de 48 heures. Les graines doivent absorber complètement le liquide pour libérer les enzymes qui créent la pungence caractéristique.

Step by step

The method.

  1. Mélangez les graines et les liquides

    Ajoutez les graines de moutarde, le vinaigre, l'eau et le sel dans un bocal en verre. Fermez-le hermétiquement et laissez-le sur le comptoir pendant deux jours.

  2. Vérifiez la saturation

    Après 48 heures, les graines doivent être gonflées et avoir absorbé la majeure partie du liquide. Si elles semblent sèches, ajoutez un filet d'eau supplémentaire.

  3. Broyez la pâte

    Utilisez un mixeur plongeant pour mixer le mélange par impulsions. Vous voulez une texture grossière, pas une émulsion parfaitement lisse.

  4. Attendez l'apaisement

    Transférez dans un bocal propre et réfrigérez. La moutarde sera intensément amère immédiatement; elle a besoin de 24 heures supplémentaires au réfrigérateur pour développer sa saveur réelle.

Variations

Other turns to take.

Moutarde à la bière

Remplacez l'eau par une bière brune plate pour un profil plus profond et plus terreux.

Moutarde au miel

Incorporez deux cuillères à soupe de miel cru après l'étape du mixage pour un équilibre entre le sucré et le piquant.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Utilisez un récipient non réactif comme du verre ou de la céramique; les saladiers en métal impartiront une saveur métallique.

Tip

Si vous souhaitez une pâte plus fine, utilisez un mortier et un pilon pour broyer les graines trempées à la main.

Tip

Conservez dans la partie la plus froide de votre réfrigérateur pour maintenir la puissance du piquant.

Questions

The ones that keep coming up.

Pourquoi ma moutarde est-elle si amère ?

La moutarde fraîchement moulue est naturellement agressive. Elle a besoin de temps pour vieillir au réfrigérateur, ce qui permet à l'acidité d'adoucir les composés volatils piquants.

Combien de temps cela se conserve-t-il ?

Conservée dans un bocal hermétique, cette moutarde se gardera jusqu'à trois mois.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe