Food Edition›Preserve›French›Appetizer›Infuser son Vinaigre aux Herbes
2 weeksEasy
French · Appetizer

Infuser son Vinaigre aux Herbes

Le secret d'un vinaigre vif et aromatique est de retirer le maximum d'humidité de vos herbes avant qu'elles ne rencontrent le liquide. Si vous utilisez des herbes humides, leur teneur en eau diluera le vinaigre et le fera tourner plutôt que de le parfumer.

Total time
2 weeks
Hands-on
20 min
Difficulty
Easy
Before you start

La règle d'or : le sec.

Lavez soigneusement vos herbes, puis étalez-les sur un torchon propre pour qu'elles sèchent à l'air pendant au moins six heures. La moindre goutte d'eau emprisonnée introduit des bactéries qui gâcheront la conservation.

  • Bocal en verre avec couvercle non réactif
  • Petite casserole
  • Chinois étamine
  • Étamine (gaze)
  • Bouteilles en verre pour le stockage
Ingredients

What goes in.

  • 500 mlVinaigre de vin blanc ou de cidre de qualité
  • 1 botteHerbes ligneuses fraîches comme du romarin, du thym ou de l'origan
  • 2 goussesAil, écrasé (facultatif)
  • 1 c. à caféGrains de poivre noir, légèrement concassés
The key technique

Extraction Contrôlée

Réchauffer doucement le vinaigre juste en dessous du point d'ébullition avant de le verser sur les herbes libère leurs huiles essentielles plus rapidement qu'une macération à froid.

Step by step

The method.

  1. Préparer les aromates

    Détachez les feuilles d'herbes des tiges ligneuses. Épongez-les une dernière fois avec un essuie-tout.

  2. Chauffer le vinaigre

    Versez le vinaigre dans une petite casserole en acier inoxydable ou en émail. Réchauffez à feu doux jusqu'à ce que de petites bulles se forment sur les bords, puis retirez immédiatement du feu.

  3. Combiner

    Placez vos herbes et épices sèches dans un bocal en verre propre. Versez le vinaigre chaud dessus, en vous assurant que les herbes sont complètement immergées.

  4. Laisser infuser

    Fermez hermétiquement le bocal et placez-le dans un garde-manger frais et sombre. Agitez doucement chaque jour pendant quatorze jours.

  5. Filtrer et embouteiller

    Tapissez un chinois d'une étamine et versez le vinaigre à travers pour le recueillir dans un bol propre. Jetez les herbes épuisées et versez le vinaigre infusé dans une bouteille en verre propre.

Variations

Other turns to take.

Estragon-Échalote

Utilisez du vinaigre de vin blanc avec trois brins d'estragon frais et une échalote finement tranchée.

Thym-Agrumes

Utilisez du vinaigre de riz avec cinq brins de thym citronné et deux longs zestes de citron, en évitant la partie blanche amère de la peau.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Utilisez toujours des contenants en verre ; le vinaigre réagit avec les couvercles métalliques, placez donc un morceau de film plastique entre le bocal et le couvercle.

Tip

Étiquetez vos bouteilles avec la date et la variété d'herbe ; le profil aromatique atteint son apogée à deux semaines et s'affine ensuite.

Tip

Si vous constatez l'apparition de moisissure ou de sédiments troubles, jetez immédiatement le lot.

Questions

The ones that keep coming up.

Puis-je réutiliser les herbes après filtration ?

Non, les herbes ont cédé leurs huiles et sont devenues flasques ; jetez-les.

Doit-il être réfrigéré ?

Non, conservez-le dans un endroit frais et sombre comme un garde-manger. Un vinaigre très acide se conserve à température ambiante.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe