Food EditionPreserveAmericanDessertÉcorces d'agrumes confites
2 hr 30 minIntermediate
American · Dessert

Écorces d'agrumes confites

Les écorces d'agrumes confites consistent à remplacer l'humidité de la partie blanche (le blanc) des zestes par un sirop de sucre, transformant ainsi des écorces amères et dures en lamelles tendres et translucides. On fait bouillir les écorces dans trois eaux successives pour en retirer l'amertume, puis on les laisse mijoter dans un sirop simple concentré jusqu'à ce qu'elles deviennent vitrifiées et que le liquide épaississe.

Total time
2 hr 30 min
Hands-on
45 min
Difficulty
Intermediate
Before you start

La patience est plus importante que la vitesse

La qualité du résultat final dépend de la quantité de blanc que vous laissez sur l'écorce ; trop de blanc rendra l'écorce amère, tandis que le retirer complètement fera s'effondrer la structure.

  • couteau d'office
  • casserole à fond épais
  • grille de refroidissement
  • papier sulfurisé
Ingredients

What goes in.

  • 4grosses oranges ou pamplemousses, bio et non traités
  • 2 tassessucre granulé, plus un peu pour l'enrobage
  • 2 tasseseau
The key technique

Retirer l'amertume

Faire bouillir les écorces dans de l'eau fraîche à trois reprises est le seul moyen de lessiver les huiles âcres du blanc sans ruiner la texture.

Step by step

The method.

  1. Préparer les écorces

    Coupez les extrémités des fruits et entaillez la peau en quartiers. Retirez les écorces à la main, en laissant juste une fine couche uniforme de blanc attachée au zeste.

  2. Couper et parer

    Utilisez un couteau bien aiguisé pour couper les écorces en lanières uniformes d'environ demi-centimètre de large. Parez les éventuels amas épais de blanc.

  3. Blanchir les écorces

    Placez les écorces dans une casserole, couvrez d'eau froide et portez à ébullition. Faites bouillir pendant 3 minutes, puis égouttez. Répétez ce processus deux fois de plus avec de l'eau fraîche à chaque fois.

  4. Préparer le sirop

    Mélangez les 2 tasses de sucre et les 2 tasses d'eau dans la casserole à feu moyen. Remuez jusqu'à dissolution, ajoutez les écorces blanchies et laissez mijoter doucement.

  5. Mijoter jusqu'à translucidité

    Laissez cuire pendant 45 à 60 minutes. Les écorces sont prêtes lorsqu'elles paraissent semi-transparentes et que le sirop a réduit jusqu'à obtenir une consistance épaisse, semblable à du miel.

  6. Laisser refroidir et enrober

    Retirez les écorces à l'aide d'une fourchette, en laissant l'excès de sirop s'égoutter. Roulez-les dans un bol peu profond de sucre granulé pendant qu'elles sont encore tièdes, puis déposez-les sur une grille pour les faire sécher pendant au moins 6 heures.

Variations

Other turns to take.

Enrobées de chocolat

Une fois les écorces sèches, trempez une extrémité dans du chocolat noir tempéré et laissez-le durcir sur du papier sulfurisé.

Épicées

Ajoutez une étoile de badiane ou un bâton de cannelle au sirop pendant l'étape de mijotage pour un profil plus chaleureux.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Brossez soigneusement les fruits sous l'eau chaude avant de les peler pour vous assurer que toute cire résiduelle est éliminée.

Tip

Si le sirop cristallise dans la casserole avant que les écorces ne soient prêtes, ajoutez une cuillère à soupe d'eau chaude pour le détendre.

Tip

Conservez les écorces finies dans un bocal en verre hermétique à température ambiante ; elles resteront souples pendant plusieurs semaines.

Questions

The ones that keep coming up.

Puis-je utiliser le sirop restant ?

Oui. Le sirop restant infusé aux agrumes est excellent pour sucrer le thé ou pour être dilué en glaçage pour les gâteaux.

Pourquoi mes écorces sont-elles encore amères ?

Le blanc est la partie amère. Si vos fruits avaient une peau particulièrement épaisse, vous pourriez avoir besoin de blanchir une quatrième fois.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe