Food EditionCookFrenchAppetizerGaspacho Fraîcheur du Jardin
2 hr 30 minEasyServes 4
French · Appetizer

Gaspacho Fraîcheur du Jardin

Ce plat dépend de la qualité de vos produits. Comme vous n'utilisez pas de chaleur pour transformer les ingrédients, choisissez des tomates lourdes pour leur taille et parfumées au niveau de la tige.

Total time
2 hr 30 min
Hands-on
20 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

La température est l'ingrédient secret.

Les saveurs ne s'harmoniseront pas correctement si la soupe est servie tiède. Prévoyez au moins deux heures de réfrigération avant même d'imaginer la servir.

  • blender puissant
  • chinois (passoire fine)
  • couteau de chef
  • grand saladier en verre
Ingredients

What goes in.

  • 1.4 kgde tomates mûres, émondées et grossièrement hachées
  • 1gros concombre, pelé et épépiné
  • 1poivron vert, épépiné et haché
  • 1/2petit oignon rouge
  • 2gousses d'ail, écrasées
  • 80 mld'huile d'olive extra vierge
  • 30 mlde vinaigre de Xérès
  • 5 mlde sel de mer
The key technique

Ajouter l'huile en filet

Lors du mixage, ajoutez l'huile d'olive en un filet lent et régulier pendant que le moteur tourne. Cela force l'huile à s'émulsionner avec le jus des tomates, créant une texture veloutée plutôt qu'une couche huileuse séparée.

Step by step

The method.

  1. Préparer la base

    Mettez les tomates, le concombre, le poivron, l'oignon et l'ail dans le blender. Mixez par à-coups jusqu'à ce que le mélange soit grossièrement réduit mais conserve encore un peu de texture.

  2. Émulsionner

    Réglez le blender sur la vitesse maximale et ajoutez lentement l'huile d'olive et le vinaigre de Xérès en filet. Continuez jusqu'à ce que le mélange paraisse homogène et légèrement pâle.

  3. Filtrer

    Passez la soupe à travers un chinois dans un saladier, en utilisant une louche pour presser le liquide. Jetez les solides restants dans le chinois.

  4. Refroidir

    Couvrez et réfrigérez pendant au moins deux heures. Ce temps permet à l'ardeur de l'ail de se dissiper et au sel d'exalter la douceur des tomates.

  5. Ajuster

    Goûtez avant de servir. Si le goût semble plat, ajoutez un trait de vinaigre supplémentaire ou une pincée de sel. Servez dans des bols refroidis.

Variations

Other turns to take.

Version Épicée

Ajoutez un petit piment serrano ou la moitié d'un jalapeño, graines et membranes retirées, avant de mixer.

Finition Crémeuse

Incorporez une cuillère à soupe de yaourt grec nature ou de crème aigre juste avant de servir pour plus d'onctuosité.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Retirez toujours les graines du concombre pour garantir une texture finale soyeuse.

Tip

Si vos tomates ne sont pas particulièrement mûres, ajoutez une toute petite pincée de sucre pour imiter cette douceur naturelle.

Tip

Placez vos bols de service au congélateur pendant dix minutes avant de servir pour garder la soupe bien froide jusqu'à la dernière cuillère.

Questions

The ones that keep coming up.

Puis-je utiliser un robot culinaire ?

Vous pouvez, mais la texture sera plus granuleuse et moins émulsionnée. Un blender puissant est nécessaire pour obtenir la finition lisse classique.

Combien de temps se conserve-t-il ?

Il est préférable de le consommer dans les 24 heures. Après cela, la couleur ternit et les notes de légumes frais commencent à perdre leur éclat.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe