Food EditionCookCondimentAmericanSauces aux Herbes Fraîches
15 minEasyServes 4 to 6
Condiment · American

Sauces aux Herbes Fraîches

Une sauce aux herbes fraîches est l'un des moyens les plus rapides d'améliorer une assiette. Contrairement aux sauces cuites, celles-ci tirent leur éclat des herbes crues — basilic, persil, coriandre, aneth, estragon. Elles se préparent en quelques minutes et ne nécessitent qu'un couteau, un bol et l'assurance de goûter au fur et à mesure.

Total time
15 min
Hands-on
15 min
Serves
4 to 6
Difficulty
Easy
Before you start

Le timing est plus important que la technique ici.

Les sauces aux herbes fraîches s'oxydent et foncent si elles reposent toute une nuit. Préparez-les au maximum 2 heures à l'avance, conservez-les au frais et ne les couvrez pas hermétiquement — une couverture lâche ou une exposition à l'air ralentit le brunissement. Si vous devez absolument préparer à l'avance, réservez quelques herbes fraîches à incorporer juste avant de servir.

  • Couteau de chef
  • Planche à découper
  • Petit bol
  • Fouet ou fourchette
  • Cuillères à mesurer
Ingredients

What goes in.

  • 1 tasseherbes fraîches (basilic, persil, coriandre, aneth, ou estragon), hachées grossièrement
  • 1/2 tassehuile neutre (huile d'olive, de pépins de raisin ou végétale)
  • 2 c. à soupejus de citron frais ou vinaigre de vin
  • 1 goussed'ail, hachée finement (facultatif, dépend de la sauce)
  • Pincéede sel et de poivre noir
The key technique

Émulsionner les herbes dans la matière grasse

Les herbes doivent être assez fines pour rester en suspension dans l'huile plutôt que de se déposer. Si vous les réduisez en pâte, elles brunissent plus vite et deviennent amères. Le but est d'avoir de petits morceaux enrobés de matière grasse, avec suffisamment d'acide pour les empêcher de s'agglomérer. Un fouet fonctionne. Une fourchette fonctionne. Un mortier et un pilon fonctionnent. Un mixeur ne doit être utilisé que si vous souhaitez une sauce entièrement lisse — sinon, vous perdez la texture qui rend les sauces aux herbes intéressantes.

Step by step

The method.

  1. Lavez et séchez soigneusement les herbes.

    Les herbes humides diluent la sauce et introduisent de l'eau qui trouble l'huile. Utilisez un torchon propre ou du papier absorbant et tapotez jusqu'à ce qu'elles soient complètement sèches. Cette étape prend 2 minutes et détermine si votre sauce restera vive ou deviendra boueuse.

  2. Retirez les feuilles des tiges.

    Avec le persil, l'aneth et la coriandre, les tiges sont assez tendres pour être consommées. Avec le basilic et l'estragon, jetez-les. Accélérez le processus en tenant la tige verticalement et en faisant glisser votre pouce et votre index sur toute sa longueur — les feuilles se détachent facilement.

  3. Hachez les herbes à la main en morceaux de la taille d'un lentille.

    Ne les réduisez pas en poudre. Travaillez rapidement, en utilisant un mouvement de balancier doux avec la lame. Une fois les herbes coupées, passez à l'étape suivante en une minute ou deux pour qu'elles ne s'oxydent pas sur la planche.

  4. Versez l'huile dans un bol et ajoutez les herbes hachées.

    Mélangez avec une fourchette ou un fouet. Si vous utilisez de l'ail, ajoutez-le maintenant et écrasez-le contre la paroi du bol pour qu'il libère sa saveur dans l'huile sans rester en gros morceaux.

  5. Ajoutez l'acide — jus de citron ou vinaigre.

    Fouettez pour mélanger. La sauce doit paraître émulsionnée et tenir brièvement lorsque vous soulevez le fouet. Si elle est trop épaisse, diluez avec un trait d'eau. Si elle est trop liquide, fouettez plus longtemps pour resserrer l'émulsion.

  6. Goûtez et assaisonnez.

    Commencez par une petite pincée de sel. L'acide doit être suffisamment vif pour être perceptible, mais pas au point de brûler. Vous cherchez à ce que les herbes ressortent, sans être masquées par l'acide ou le sel. Ajustez par increments de quart de cuillère à café.

  7. Laissez reposer 10 minutes, puis goûtez à nouveau.

    Les saveurs se marient et s'harmonisent. Si le goût est trop fort, ajoutez un peu plus d'huile. S'il est fade, ajoutez plus d'acide. C'est la dernière fenêtre d'assaisonnement.

Variations

Other turns to take.

Sauce verte (style chimichurri)

Utilisez du persil comme base avec une petite quantité d'origan. Ajoutez de l'ail haché, du vinaigre de vin rouge et une pincée de flocons de piment rouge. Augmentez légèrement le ratio d'acide pour qu'elle reste vive et affirmée. Cette version peut reposer une nuit sans trop foncer car le vinaigre la préserve.

Sauce au basilic

Utilisez uniquement du basilic, qui se froisse facilement et noircit si manipulé brutalement. Déchirez les feuilles à la main plutôt que de les couper. Utilisez un vinaigre plus doux (vin blanc ou champagne) pour que la note anisée du basilic ne soit pas dominée. Cette sauce doit être préparée au maximum une heure avant de servir.

Sauce aux herbes à la crème

Remplacez la moitié de l'huile par de la crème aigre, de la crème fraîche ou du yaourt grec. Utilisez moins de vinaigre et goûtez attentivement — la crème adoucit tout. Cette version est plus épaisse et moins brillante mais se conserve plus longtemps au froid. Idéale sur les légumes rôtis et les pommes de terre.

Coriandre-citron vert avec du piquant

Utilisez de la coriandre comme base avec du jus de citron vert au lieu de citron. Ajoutez du jalapeño haché ou une petite pincée de piment de Cayenne. L'ail est presque obligatoire ici. Cette sauce a une fenêtre plus courte — préparez-la dans l'heure qui précède le service.

Combinaison aneth et estragon

Ces deux herbes se marient bien. Utilisez des parts égales en volume. L'estragon apporte une subtile note anisée que le côté herbacé de l'aneth équilibre. Le citron est l'acide de choix. Cette version est élégante sur le poisson et fonctionne bien avec les versions à base de crème.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Si la sauce casse et que les herbes tombent au fond, incorporez lentement une cuillère à soupe d'eau froide — elle se ré-émulsionne souvent. Si cela ne fonctionne pas, recommencez et fouettez plus longtemps la prochaine fois.

Tip

N'utilisez pas de mixeur sauf si vous souhaitez une sauce entièrement lisse. Les herbes hachées à la main vous donnent de la texture et évitent le sur-traitement, qui rend la sauce piquante et amère.

Tip

Goûtez l'huile seule avant de préparer la sauce. Une huile rance ou vieille ruine tout. Une bonne huile neutre ou une huile d'olive fraîche vaut la peine d'être achetée pour cela.

Tip

Congelez les restes de sauce dans des bacs à glaçons. Décongelez et remuez avant utilisation dans les quelques semaines. La couleur ternit mais la saveur se conserve.

Tip

Plus l'herbe est tendre, plus sa durée de conservation est courte. Le basilic s'oxyde le plus vite, le persil dure le plus longtemps. Adaptez-vous en conséquence.

Tip

Ne préparez pas la sauce plus de 2 heures à l'avance. La saveur reste vive, mais la couleur commence à ternir après ce délai.

Tip

Si vous devez la préparer plus longtemps à l'avance, préparez la base (huile et acide) et conservez-la, puis incorporez les herbes fraîches juste avant de servir.

Tip

Une pincée de sucre peut équilibrer une sauce trop acide, mais utilisez-la avec parcimonie — elle doit être imperceptible.

Questions

The ones that keep coming up.

Pourquoi ma sauce aux herbes devient-elle vert foncé ou brune ?

L'oxydation. Les herbes contiennent des composés qui réagissent à l'oxygène et foncent avec le temps. Cela se produit plus rapidement si la sauce est chaude, si vous avez trop finement haché les herbes, ou si vous avez utilisé un mixeur. Limitez l'exposition à l'air en gardant la sauce dans un endroit frais et en la couvrant lâchement (pas hermétiquement, ce qui peut piéger l'humidité et accélérer le brunissement). Préparez-la plus près du moment de servir.

Puis-je utiliser des herbes séchées au lieu de fraîches ?

Non. Les herbes séchées sont concentrées et ont un goût de poussière dans une sauce crue. Elles n'émulsionnent pas de la même manière et le but d'une sauce aux herbes fraîches est la vivacité que seules les herbes vivantes procurent. Si les herbes fraîches ne sont pas disponibles, préparez une sauce cuite ou choisissez un autre condiment.

Quel ratio d'herbes par rapport à l'huile dois-je utiliser ?

Commencez avec 1 tasse d'herbes hachées pour 1/2 tasse d'huile. Cela vous donne une sauce herbacée mais pas si dense qu'elle devienne une pâte. Si vous la préférez plus liquide, ajoutez plus d'huile. Si vous la voulez plus épaisse et plus axée sur les herbes, utilisez un peu moins d'huile. Le ratio dépend de l'herbe et de votre goût.

Puis-je utiliser cette sauce sur des aliments froids ?

Oui. Les sauces aux herbes fraîches conviennent aux plats à température ambiante et froids — salades, pâtes froides, légumes rôtis refroidis. Elles sont moins adaptées aux plats chauds, où la chaleur peut faire flétrir davantage les herbes et leur faire perdre leur éclat. Si vous la servez sur quelque chose de chaud, arrosez juste avant de dresser.

Quelle est la différence entre ceci et le pesto ?

Le pesto est préparé avec des herbes, des noix (généralement des pignons de pin), du fromage et de l'ail, puis mixé en une pâte épaisse. Une sauce aux herbes fraîches est plus liquide, repose uniquement sur la saveur des herbes et est généralement mélangée à la main plutôt que traitée mécaniquement. Le pesto se conserve plus longtemps grâce aux noix et au fromage. Considérez la sauce aux herbes comme la version crue et minimaliste.

Comment réparer une sauce trop épaisse ?

Incorporez de l'eau froide une cuillère à café à la fois. Si cela ne fonctionne pas, ajoutez un peu plus d'huile ou d'acide. La sauce doit tomber d'une cuillère lentement, pas y adhérer comme une pâte.

Puis-je en faire sans ail ?

Oui. L'ail est facultatif et dépend de ce que vous servez. Si vous voulez que la saveur pure des herbes ressorte, évitez-le. Si la sauce semble fade après dégustation, l'ail est généralement la solution.