Food Edition›Preserve›Middle Eastern›Side›Vegetales de Temporada encurtidos rápido
4 hr 15 minEasy
Middle Eastern · Side

Vegetales de Temporada encurtidos rápido

El encurtido rápido consiste en equilibrar calor y acidez para sumergir verduras crudas en una salmuera a base de vinagre. Al hervir una mezcla de vinagre, agua, sal y azúcar, creas una solución que preserva la textura y el brillo, manteniendo las verduras crujientes y listas para comer después de unas horas en el refrigerador.

Total time
4 hr 15 min
Hands-on
15 min
Difficulty
Easy
Before you start

La frescura determina el crujido

Utiliza las verduras más firmes que encuentres. Las hortalizas blandas se volverán puré en la salmuera, así que prioriza las verduras con alto contenido de agua y piel tensa como pepinos, zanahorias o rábanos.

  • cazo pequeño
  • tarros de cristal limpios con tapa hermética
  • cuchillo de chef
  • taza medidora
Ingredients

What goes in.

  • 450 gverduras de temporada, lavadas y en rodajas
  • 240 mlvinagre blanco o de sidra de manzana
  • 240 mlagua
  • 1 cucharadasal kosher
  • 1 cucharadaazúcar granulada
  • 1 cucharaditagranos de pimienta enteros o hojuelas de chile seco
The key technique

Manteniendo el equilibrio

La proporción estándar para un encurtido rápido es una parte de vinagre por una parte de agua. No reduzcas el vinagre, ya que es el ácido que proporciona el entorno necesario para mantener las verduras crujientes y seguras para su almacenamiento en refrigerador.

Step by step

The method.

  1. Prepara las verduras

    Corta las verduras en formas uniformes: bastones, rodajas o cintas finas. La uniformidad asegura que todas absorban la salmuera al mismo ritmo.

  2. Llena los tarros

    Llena las verduras apretadamente en tarros de cristal limpios, dejando aproximadamente dos centímetros de espacio en la parte superior. Si usas hierbas como eneldo o ajo, introdúcelas ahora entre las verduras.

  3. Prepara la salmuera

    Combina el vinagre, el agua, la sal, el azúcar y las especias en un cazo. Lleva a ebullición a fuego medio-alto, removiendo hasta que la sal y el azúcar se disuelvan por completo.

  4. Sumerge

    Vierte el líquido caliente directamente sobre las verduras hasta que estén completamente cubiertas. Golpea el tarro contra el mostrador para liberar las burbujas de aire atrapadas.

  5. Enfría y almacena

    Deja los tarros sin tapar hasta que alcancen la temperatura ambiente. Sella las tapas y llévalos al refrigerador durante al menos cuatro horas antes de servir.

Variations

Other turns to take.

Encurtidos especiados

Añade una rama de canela, anís estrellado o semillas de mostaza a la salmuera para darle complejidad aromática.

Encurtidos picantes

Incluye un jalapeño cortado o un chile de pájaro directamente en el tarro para un toque picante que se desarrolla con el tiempo.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Utiliza siempre utensilios de cocina no reactivos como acero inoxidable o esmaltados al calentar la salmuera para evitar un sabor metálico.

Tip

Si las verduras empiezan a flotar, usa un trozo pequeño de papel de horno cortado al tamaño de la abertura del tarro para empujarlas por debajo de la línea de la salmuera.

Tip

Los encurtidos rápidos se disfrutan mejor dentro de las dos semanas; pierden su característico crujido si se guardan mucho más tiempo.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Puedo reutilizar la salmuera?

Una vez que hayas terminado con las verduras, la salmuera se puede usar una vez más para una tanda fresca de verduras resistentes como zanahorias o coliflor, pero perderá algo de potencia.

¿Cómo sé si están listas?

Las verduras cambiarán ligeramente de color y perderán su textura cruda y harinosa. Si pruebas una y el centro está tan sabroso como los bordes, están listas.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe