Food Edition›Preserve›Korean›Side›Kimchi Tradicional de Col China
4 daysIntermediate
Korean · Side

Kimchi Tradicional de Col China

El kimchi es el resultado de salar la col china y fermentarla en una pasta de aromáticos, chile y mariscos fermentados. Mantienes la verdura crujiente extrayendo la humedad con sal marina gruesa antes de cubrirla con una mezcla picante y sabrosa que se transforma durante varios días a temperatura ambiente.

Total time
4 days
Hands-on
1 hour
Difficulty
Intermediate
Before you start

La sal es tu integridad estructural.

Si no extraes suficiente agua de la col, el kimchi quedará blando y acuoso en lugar de crujiente. Usa sal marina gruesa y no yodada para obtener los mejores resultados.

  • Recipiente grande de vidrio o cerámica para fermentar
  • Bol grande para mezclar
  • Guantes de goma
  • Peso de vidrio pesado o piedra limpia
Ingredients

What goes in.

  • 2Coles chinas grandes
  • 1/2 tazaSal marina gruesa
  • 1 tazaRábano daikon, cortado en juliana fina
  • 1 tazaZanahorias, cortadas en juliana fina
  • 1 manojoCebolletas, cortadas en trozos de 2.5 cm
  • 1/2 tazaGochugaru (copos de chile rojo coreano)
  • 1/4 tazaSalsa de pescado
  • 2 cdas.Ajo picado
  • 1 cda.Jengibre rallado
  • 1 cda.Azúcar
  • 3 cdas.Harina de arroz glutinoso mezclada con 1 taza de agua, cocida a fuego lento hasta obtener una pasta
The key technique

Logrando el crujido maleable

Masajea la sal entre cada hoja. Déjala reposar durante dos horas, girándola cada treinta minutos; la col está lista cuando el tallo blanco más grueso se dobla sin romperse.

Step by step

The method.

  1. Salmuera la col

    Corta las coles por la mitad y luego en cuartos. Frota sal en cada capa, concentrándote en la base del tallo. Deja reposar durante 2 horas hasta que se ablande.

  2. Enjuaga y escurre

    Enjuaga la col a fondo con agua fría tres veces para eliminar el exceso de sal. Escurre en un colador durante al menos una hora; cualquier agua restante diluirá el sabor.

  3. Prepara la pasta

    En un bol, combina la pasta de harina de arroz, el gochugaru, la salsa de pescado, el ajo, el jengibre y el azúcar. Incorpora el rábano, las zanahorias y las cebolletas.

  4. Cubre las hojas

    Usando guantes, unta la pasta en cada hoja de la col, comenzando por la hoja exterior y trabajando hacia el centro.

  5. Empaca el frasco

    Presiona los cuartos cubiertos en tu frasco, aplastando firmemente para eliminar las bolsas de aire. Deja al menos dos pulgadas (5 cm) de espacio libre en la parte superior.

  6. Fermenta

    Cubre y deja a temperatura ambiente durante 24 a 48 horas. Cuando veas burbujas formándose alrededor de los bordes y el aroma se vuelva ácido, trasládalo al refrigerador.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Usa siempre guantes al manipular la pasta, o el chile te irritará la piel durante horas.

Tip

Si prefieres un sabor más suave, acorta el tiempo de fermentación a temperatura ambiente.

Tip

Usa un peso para mantener la col sumergida en sus propios jugos para evitar el crecimiento de moho en la superficie.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Cómo sé cuándo está listo para comer?

Es seguro comerlo tan pronto como se hace, pero el sabor se profundiza después de una semana en el refrigerador.

¿Qué pasa si mi col se ablanda?

Generalmente, esto significa que la col no se enjuagó lo suficientemente bien o que el contenido de sal era demasiado bajo, lo que impidió una conservación adecuada.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe