Food Edition›Preserve›American›Side›Cítricos Confitados en Sal
3 weeksEasy
American · Side

Cítricos Confitados en Sal

Confitar la piel de cítricos en sal marina extrae los aceites volátiles y conserva el brillo de la fruta durante meses. Al empaquetar tiras frescas o ralladura en un frasco con una proporción generosa de sal gruesa, creas un ingrediente estable a temperatura ambiente que actúa como un condimento concentrado para aderezos, carnes asadas y guisos.

Total time
3 weeks
Hands-on
15 min
Difficulty
Easy
Before you start

Usa solo la piel exterior vibrante.

Asegúrate de que la fruta no esté encerada y esté bien lavada. Evita por completo la parte blanca amarga de la médula, ya que arruinará el confitado.

  • Rallador Microplane o pelador de verduras afilado
  • Frasco de vidrio pequeño tipo mason jar
  • Mortero de madera o el mango de una cuchara
Ingredients

What goes in.

  • 4limones, limas o naranjas grandes orgánicos
  • 1/2 tazasal marina gruesa
The key technique

Capa y compacta para la extracción

Alternando finas capas de ralladura y sal, usa el mortero para presionar firmemente la mezcla. Esta fuerza rompe las células oleosas y fuerza la sal a penetrar en la piel.

Step by step

The method.

  1. Prepara la fruta

    Lava y seca bien la fruta. Si usas un pelador, toma solo tiras finas de la parte coloreada de la piel, dejando toda la médula blanca atrás.

  2. Llena el frasco en capas

    Espolvorea una capa base de sal en tu frasco. Añade una capa de ralladura, luego cubre con más sal. Repite hasta llenar el frasco.

  3. Macera

    Presiona firmemente la mezcla hacia abajo usando el mango de una cuchara de madera. La sal debe verse húmeda a medida que extrae los aceites cítricos.

  4. Sella y almacena

    Cierra el frasco herméticamente. Guárdalo en una alacena fresca y oscura durante tres semanas, agitándolo ocasionalmente para redistribuir la salmuera.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Siempre usa sal marina no yodada o sal kosher; la sal de mesa contiene aditivos que pueden enturbiar el confitado.

Tip

Si la mezcla se ve muy seca después de dos días, añade una pizca pequeña de sal extra para asegurar que la ralladura esté completamente sumergida en salmuera.

Tip

Etiqueta tu frasco con el tipo de cítrico utilizado, ya que los aromas cambian significativamente durante el proceso de curado.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Cómo sé cuándo está listo?

La ralladura se volverá translúcida y muy blanda, y la sal se habrá convertido en una pasta fragante y húmeda.

¿Necesita refrigerarse?

Una vez confitado, se conserva a temperatura ambiente durante meses en una despensa oscura, aunque guardarlo en el refrigerador conserva el color brillante por más tiempo.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe