Food EditionCookMiddle EasternSideNamul de Espinacas
15 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

Namul de Espinacas

Esta es una técnica fundamental en la cocina casera coreana, donde la frescura de las verduras se une a la profundidad del sésamo tostado. Se basa en la rapidez; queremos conservar el crujido del tallo y el color verde vivo e intenso de las hojas.

Total time
15 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

La humedad es el enemigo

Si no escurres bien las espinacas, los aderezos se diluirán formando un charco acuoso en el fondo del bol. Presiona con firmeza para extraer el agua.

  • olla grande
  • bol para mezclar
  • colador
  • pinzas
Ingredients

What goes in.

  • 450 gespinacas frescas, lavadas y con los tallos recortados
  • 2 cucharaditasaceite de sésamo tostado
  • 1 cucharaditasalsa de soja
  • 1 dienteajo, finamente picado
  • 1 cucharaditasemillas de sésamo tostadas
  • 1/2 cucharaditasal marina fina
The key technique

Escaldar y enfriar

Sumerge las espinacas en agua hirviendo durante exactamente 30 segundos antes de pasarlas a un baño de hielo. Esto detiene la cocción al instante, fijando el color vibrante y evitando que las hojas se pongan blandas.

Step by step

The method.

  1. Hervir el agua

    Lleva una olla grande de agua a ebullición vigorosa. No añadas sal al agua, ya que puede extraer demasiado color.

  2. Escaldar

    Introduce las espinacas. Empújalas con unas pinzas durante 30 segundos. Las hojas deberían colapsarse y adquirir un color verde vivo e intenso.

  3. Enfriar

    Transfiere inmediatamente las espinacas a un bol con agua helada. Una vez frías, escúrrelas en un colador.

  4. Escurrir

    Coge puñados de espinacas y exprímelas con fuerza hasta que no quede casi líquido. Desmenuza el bloque en un bol para mezclar.

  5. Sazonar

    Añade el ajo, la salsa de soja, el aceite de sésamo y la sal. Usa los dedos para mezclar suavemente y separar las hojas hasta que estén uniformemente cubiertas.

  6. Terminar

    Espolvorea las semillas de sésamo tostadas por encima antes de servir.

Variations

Other turns to take.

Versión picante

Añade una cucharadita de gochugaru (copos de chile coreano) a la mezcla de aderezo para un toque picante sutil.

Infusión de cebolleta

Agrega una cucharada de cebolleta finamente picada a la mezcla para un toque más intenso, similar a la cebolla.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Utiliza manojos de espinacas con tallos más largos si es posible; aportan un crujido mejor que las espinacas baby.

Tip

Si el ajo resulta demasiado fuerte, deja reposar las espinacas aderezadas durante 5 minutos antes de servir para que los sabores se mezclen.

Tip

Guarda en un recipiente hermético hasta por dos días, aunque es mejor servirlo en las primeras horas.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Puedo usar espinacas congeladas?

No se recomienda. Las espinacas congeladas tienen una estructura celular diferente y no conservarán la textura necesaria para un namul exitoso.

¿Por qué mis espinacas se pusieron marrones?

Probablemente las escaldaste demasiado tiempo o te saltaste el baño de hielo. El calor residual continuará cocinando las hojas si no se enfrían rápidamente.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe