Food EditionCookMiddle EasternSideEnsalada Crujiente de Pepino y Hierbas
30 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

Ensalada Crujiente de Pepino y Hierbas

Esta ensalada se basa en el contraste entre cintas de pepino finamente cortadas y curadas con sal, y un aderezo ácido a base de vinagre. Al extraer la humedad de los pepinos primero, mantienes la ensalada crujiente en lugar de aguada, lo que permite que las hierbas se adhieran a cada rebanada.

Total time
30 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

El secreto está en la sal.

Salpimentar los pepinos extrae el exceso de agua, asegurando que tu aderezo se mantenga brillante y potente en lugar de diluido.

  • mandolina o cuchillo de chef afilado
  • colador
  • bol grande para mezclar
  • batidor de varillas
Ingredients

What goes in.

  • 3pepinos grandes
  • 1 cdtasal kosher
  • 1/4 tazaeneldo fresco, picado
  • 1/4 tazahojas de menta fresca, rotas
  • 2 cdasvinagre de vino blanco
  • 1 cdaaceite de oliva virgen extra
  • 1/2 cdtapimienta negra recién molida
The key technique

Extrayendo el agua

Después de cortar los pepinos, mézclalos con sal y déjalos reposar en un colador durante 15 minutos. Presiona firmemente con la palma de la mano para expulsar el líquido antes de aderezar.

Step by step

The method.

  1. Prepara los pepinos

    Usa una mandolina para cortar los pepinos en rodajas finas como el papel. Si lo prefieres, pélalos parcialmente en franjas para un borde texturizado.

  2. Sala y deja reposar

    Coloca las rodajas en un colador sobre un bol. Espolvorea con sal, mezcla para cubrir y deja que suden durante 15 minutos.

  3. Seca y adereza

    Desecha el líquido acumulado. Seca las rodajas de pepino con un paño de cocina limpio hasta que estén secas. Devuélvelas a un bol limpio.

  4. Emulsiona

    En un frasco pequeño, agita el vinagre, el aceite y la pimienta hasta que se mezclen. Vierte sobre los pepinos.

  5. Finaliza

    Añade el eneldo y la menta justo antes de servir. Mezcla suavemente para que las hierbas cubran las rodajas sin aplastarlas.

Variations

Other turns to take.

Variación cremosa

Incorpora dos cucharadas de yogur griego espeso o crema agria después del paso del aderezo.

Variación picante

Añade medio chile serrano finamente picado o una pizca de hojuelas de chile rojo al aderezo.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Usa pepinos ingleses o persas; tienen pieles más finas y menos semillas, lo que da como resultado una ensalada más crujiente.

Tip

Mantén las hierbas enteras o rotas en lugar de finamente picadas para mantener una apariencia limpia y un bocado fresco.

Tip

No adereces la ensalada hasta el último segundo, o la sal continuará extrayendo la humedad de las verduras.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Puedo prepararla con anticipación?

Puedes preparar y salar los pepinos con horas de antelación, pero guárdalos en el refrigerador sin aderezar. Añade el aderezo y las hierbas justo antes de comer.

¿Las semillas son un problema?

Los pepinos ingleses tienen semillas blandas que no son amargas. Si usas pepinos de ensalada normales, retira el centro acuoso con una cuchara antes de cortarlos.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe