Food EditionCookKoreanLunchArroz Frito con Kimchi
15 minEasyServes 2
Korean · Lunch

Arroz Frito con Kimchi

Este es un plato de rescate para cuando te sobra arroz cocido y tienes un frasco de kimchi que ya pasó su punto crujiente y se encuentra en plena fermentación agria. El secreto está en tratar el arroz como una esponja para la salmuera, dejándolo secar lo suficiente como para obtener una costra tostada en el fondo de la sartén.

Total time
15 min
Hands-on
15 min
Serves
2
Difficulty
Easy
Before you start

El arroz frío no es una sugerencia

Usar arroz fresco y caliente convertirá esto en una pasta blanda; cuanto más seco y frío esté tu arroz sobrante, mejor se freirá.

  • Sartén de hierro fundido o wok de acero al carbono
  • Espátula
  • Cuchillo de chef
Ingredients

What goes in.

  • 2 tazasarroz jazmín cocido del día anterior
  • 1 tazakimchi bien fermentado, picado en trozos de 1/2 pulgada (aprox. 1.25 cm)
  • 3 cdas.salmuera de kimchi del frasco
  • 2 cdta.gochujang
  • 1 cda.aceite neutro, como de pepitas de uva o canola
  • 1 cdta.aceite de sésamo tostado
  • 2huevos grandes
  • 1 tallocebolleta, cortada finamente
The key technique

La evaporación es sabor

Agrega el kimchi al aceite caliente y cocina hasta que el líquido en la sartén desaparezca y el kimchi comience a oscurecerse. Esto concentra la acidez antes de que el arroz toque la sartén.

Step by step

The method.

  1. Sofríe la base

    Calienta el aceite neutro en tu sartén a fuego medio-alto. Añade el kimchi picado y fríe durante 3 minutos hasta que los bordes empiecen a verse chamuscados.

  2. Incorpora la salsa

    Agrega el gochujang y la salmuera de kimchi. Deja que burbujee durante 30 segundos hasta que espese y forme un glaseado.

  3. Tuesta el arroz

    Desmenuza el arroz frío con las manos, añádelo a la sartén y mézclalo con la preparación de kimchi. Extiéndelo y déjalo reposar sin moverlo durante 2 minutos para que desarrolle una costra.

  4. Finaliza

    Apaga el fuego, incorpora el aceite de sésamo tostado y corona con un huevo frito rápido y las cebolletas.

Variations

Other turns to take.

Bacon o Spam

Añade 1/2 taza de proteína en cubitos a la sartén durante el paso uno para que suelte su grasa antes de añadir el kimchi.

Arroz con Kimchi Cremoso

Incorpora 1/4 taza de mozzarella rallada una vez que el arroz esté listo y tapa la sartén durante un minuto hasta que se derrita.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Si tu arroz está apelmazado, mójate las manos con agua fría para desmenuzarlo antes de añadirlo a la sartén.

Tip

No te saltes la salmuera; aporta la sal y la acidez esenciales que eliminan la necesidad de añadir salsa de soja.

Tip

Fríe tu huevo aparte en una sartén antiadherente pequeña mientras el arroz reposa para asegurarte de que la yema quede líquida.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Puedo usar arroz recién cocido?

Solo si lo extiendes finamente sobre una bandeja para hornear y lo pones en el congelador durante 15 minutos para secar el almidón de la superficie.

Mi arroz se pega demasiado a la sartén.

El hecho de que se pegue es en realidad el objetivo, ya que crea la costra chamuscada. Usa una espátula metálica para raspar esos trozos del fondo de la sartén y volver a mezclarlos con el arroz.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe