Food EditionCookJapaneseSnackCómo preparar okonomiyaki casero
Japanese · Snack

Cómo preparar okonomiyaki casero

El okonomiyaki es una tortilla japonesa espesa hecha con una masa de harina y agua, mezclada con repollo rallado fino y otros ingredientes de tu elección. Se cocina en una plancha o sartén grande hasta que queda dorada por ambos lados, luego se cubre con salsa especial, mayonesa y katsuobushi.

Step by step

The method.

  1. Preparar la masa base

    Mezcla 100g de harina común con 120ml de agua fría y un huevo. Bate hasta que no queden grumos. La consistencia debe ser como la de un pancake espeso.

  2. Rallar el repollo

    Corta 200g de repollo en juliana muy fina, de no más de 2mm de grosor. El repollo debe quedar casi como confeti para que se cocine parejo.

  3. Combinar ingredientes

    Mezcla el repollo rallado con la masa en un bol grande. Añade los ingredientes que elijas: panceta en tiras, camarones, calamar o verduras. Mezcla suavemente.

  4. Calentar la plancha

    Calienta una plancha o sartén antiadherente grande a fuego medio. Añade un poco de aceite neutro y extiéndelo bien por toda la superficie.

  5. Formar y cocinar

    Vierte la mezcla formando un círculo de unos 20cm de diámetro. Aplana ligeramente con una espátula. Cocina 4-5 minutos hasta que la base esté dorada.

  6. Dar vuelta con cuidado

    Desliza una espátula grande por debajo y voltea de un solo movimiento. Si se rompe un poco, presiona para compactar. Cocina otros 4-5 minutos.

  7. Aplicar las salsas

    Pinta la superficie con salsa okonomiyaki en líneas paralelas. Añade mayonesa japonesa en líneas perpendiculares creando un patrón de rejilla.

  8. Terminar con katsuobushi

    Espolvorea katsuobushi (virutas de bonito) por encima. Las virutas se moverán con el calor, lo que indica que está listo para servir.

Variations

Other turns to take.

Okonomiyaki de mariscos

Añade una mezcla de camarones, calamar y vieiras cortados en trozos pequeños. Los mariscos aportan sabor umami intenso.

Versión con panceta

Coloca tiras de panceta sobre la mezcla antes de cocinar la primera cara. Al voltear, la panceta quedará crujiente contra la plancha.

Okonomiyaki vegetariano

Sustituye la proteína animal por champiñones shiitake, brotes de soja y cebollín picado. Mantiene la textura sin perder sabor.

Estilo Hiroshima

Cocina los ingredientes en capas separadas en lugar de mezclarlos. Comienza con la masa fina, añade repollo, luego fideos yakisoba y por último el huevo.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

El repollo debe estar bien seco antes de mezclarlo para evitar que la masa quede aguada

Tip

No presiones demasiado con la espátula mientras cocinas o saldrá todo el vapor y quedará seco

Tip

La plancha debe estar a temperatura media constante, si está muy caliente se quema por fuera y queda crudo por dentro

Tip

Si no tienes salsa okonomiyaki, mezcla salsa inglesa con ketchup y un toque de salsa de ostras

Questions

The ones that keep coming up.

¿Puedo usar harina de otro tipo?

La harina común funciona mejor porque tiene el gluten necesario para dar estructura. La harina de arroz hace la masa muy frágil y la integral cambia demasiado el sabor.

¿Qué hago si no tengo katsuobushi?

Puedes usar alga nori cortada en tiras finas o simplemente omitirlo. El sabor cambia pero sigue siendo okonomiyaki auténtico.

¿Se puede preparar con anticipación?

La masa se puede hacer unas horas antes y guardar en la nevera. Una vez cocinado es mejor comerlo inmediatamente porque pierde textura al enfriarse.

¿Por qué se me rompe al darle vuelta?

Probablemente la masa está muy líquida o no cocinó lo suficiente. Debe formar una base firme antes de intentar voltearla. Usa dos espátulas si es necesario.