Food EditionCookGermanSauceCómo hacer la salsa del Sauerbraten
25 minIntermediateServes 6
German · Sauce

Cómo hacer la salsa del Sauerbraten

La salsa es lo que une el asado. Al usar el líquido colado de tu marinado de varios días, conviertes una base ácida y con mucho vinagre en una salsa suave y compleja que suaviza la intensidad de la carne.

Total time
25 min
Hands-on
20 min
Serves
6
Difficulty
Intermediate
Before you start

No apresures la disolución de las galletas.

Las galletas necesitan tiempo para ablandarse por completo; si las añades demasiado rápido o en trozos muy grandes, la salsa quedará grumosa en lugar de aterciopelada.

  • Colador de malla fina
  • Cacerola de fondo grueso
  • Batidor de varillas
Ingredients

What goes in.

  • 3 tazasmarinado de sauerbraten colado
  • 8-10galletas de jengibre (gingersnaps), trituradas
  • 2 cucharadascrema agria o nata espesa
  • al gustosal y pimienta negra
The key technique

Uso de las Galletas de Jengibre como Base

Las galletas de jengibre actúan como espesante natural. Tritúralas hasta hacer un polvo fino antes de incorporarlas al líquido para asegurar una textura suave.

Step by step

The method.

  1. Colar el líquido

    Vierte el marinado a través de un colador de malla fina en una cacerola para eliminar cualquier aromático persistente como clavos o hojas de laurel.

  2. Llevar a ebullición suave

    Coloca la cacerola a fuego medio hasta que el líquido alcance un hervor constante.

  3. Incorporar las galletas

    Añade las galletas de jengibre trituradas gradualmente batiendo. La salsa se oscurecerá a medida que las galletas se disuelvan.

  4. Reducir

    Baja el fuego y deja que la salsa espese durante 10 minutos, removiendo ocasionalmente para que no se pegue al fondo de la cacerola.

  5. Terminar

    Incorpora la crema batiendo para suavizar la acidez. Prueba de sal y pimienta antes de servir sobre la carne cortada en rebanadas.

Variations

Other turns to take.

Predominantemente Dulce

Añade una cucharadita de mermelada de grosella negra si el marinado es demasiado ácido.

Profundamente Terroso

Incorpora una cucharada de bacon desmenuzado o un toque de cerveza negra durante la etapa de ebullición suave.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Si la salsa se vuelve demasiado espesa, añade un chorrito de caldo de ternera batiendo hasta alcanzar la consistencia deseada.

Tip

Tritura las galletas dentro de una bolsa de plástico cerrada con un rodillo para asegurarte de que tengan un tamaño uniforme.

Tip

Prueba el marinado antes de hervirlo; si es extremadamente ácido, añade una pizca de azúcar moreno.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Puedo usar maicena en lugar de galletas de jengibre?

Puedes hacerlo, pero perderás la profundidad y el picante característicos que definen la salsa tradicional del sauerbraten. Si debes usar almidón, haz una mezcla con agua fría y añádela con moderación.

¿Cómo arreglo una salsa grumosa?

Pasa la salsa terminada por un colador de malla fina una última vez antes de servir.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe