Food EditionCookFrenchSideEnsalada Tailandesa de Papaya Verde (Som Tum)
20 minIntermediateServes 2
French · Side

Ensalada Tailandesa de Papaya Verde (Som Tum)

Un Som Tum adecuado se trata del equilibrio entre picante, ácido, salado y crujiente. Depende de la textura cruda de la papaya inmadura, que es lo suficientemente firme como para resistir un golpeteo vigoroso.

Total time
20 min
Hands-on
20 min
Serves
2
Difficulty
Intermediate
Before you start

La textura lo es todo.

La papaya verde debe estar firme e inmadura; si se siente blanda o se ve naranja por dentro, la textura será blanda en lugar de crujiente. Mantén el mortero estable con una toalla húmeda debajo.

  • mortero y mano de granito grandes
  • pelador de verduras en juliana
  • cuchillo de chef
Ingredients

What goes in.

  • 2 tazaspapaya verde rallada
  • 2chiles ojo de pájaro
  • 2 dientesajo, pelados
  • 1 cucharadacacahuates tostados
  • 1 cucharadaazúcar de palma
  • 1 cucharadasalsa de pescado
  • 1.5 cucharadasjugo de lima fresco
  • 5tomates cherry, partidos por la mitad
  • 1judía verde, cortada en trozos de 2.5 cm
The key technique

El Ritmo del Mortero

Usa la mano del mortero para magullar suavemente las judías y los chiles antes de añadir la papaya. Quieres extraer sus aceites sin convertir las verduras en una pasta.

Step by step

The method.

  1. Prepara la papaya

    Pela la papaya verde y córtala en juliana en tiras largas y finas usando un pelador o un cuchillo afilado. Mantén las tiras enfriando en agua helada hasta el último momento para obtener el máximo crujido.

  2. Construye la base

    Añade el ajo y los chiles ojo de pájaro al mortero. Machácalos brevemente hasta que se descompongan en una pasta gruesa.

  3. Incorpora los aromáticos

    Añade las judías verdes y los cacahuates. Machaca ligeramente una o dos veces para magullar las judías. Incorpora el azúcar de palma, el jugo de lima y la salsa de pescado hasta que el azúcar se disuelva.

  4. Combina

    Añade los tomates y la papaya rallada. Usando la mano del mortero en una mano y una cuchara en la otra, mezcla y revuelve suavemente la ensalada, presionando ocasionalmente hacia abajo para fusionar el aliño con la papaya.

  5. Sirve

    Transfiere a un plato inmediatamente. La ensalada debe comerse mientras la papaya todavía está fría y crujiente.

Variations

Other turns to take.

Som Tum Pu

Añade cangrejo negro salado para un perfil de sabor más profundo y salobre.

Som Tum Thai

Esta es la versión enumerada, que se centra en la dulzura del azúcar de palma y el crujido de los cacahuates.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Si no puedes encontrar azúcar de palma, el azúcar moreno es un sustituto funcional, aunque carece de la profundidad del primero.

Tip

Ajusta la cantidad de chile según tu tolerancia; los chiles ojo de pájaro varían significativamente en picante.

Tip

Desecha cualquier semilla de papaya verde; solo se utiliza la pulpa blanca y firme.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Puedo usar un procesador de alimentos para rallar la papaya?

Puedes, pero a menudo deja las tiras demasiado finas o desiguales. Rallar a mano produce una textura mejor y más robusta que resiste el aliño.

¿Cómo sé si la papaya es del tipo correcto?

La piel debe ser verde oscuro y muy dura al tacto. Cuando la cortes, el interior debe ser blanco pálido y difícil de cortar.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe