Food EditionCookFrenchSideAceite de Hierbas para Terminar
30 minEasyServes 1 cup
French · Side

Aceite de Hierbas para Terminar

Infusiona un aceite neutro con hierbas frescas calentándolas suavemente hasta que el color se intensifique, luego cuela el aceite para capturar la esencia del jardín y usarlo para rociar sobre proteínas cocidas, verduras asadas o pan de masa madre tostado.

Total time
30 min
Hands-on
10 min
Serves
1 cup
Difficulty
Easy
Before you start

Controla el calor para preservar la vida de las hierbas.

Si el aceite se calienta demasiado, las hierbas se dorarán y sabrán a fritas en lugar de frescas; mantén la temperatura constante y baja.

  • cazo pequeño de fondo grueso
  • colador de malla fina
  • estameña
  • frasco de vidrio para conservar
Ingredients

What goes in.

  • 1 tazaaceite neutro como de pepita de uva o de oliva suave
  • 1 tazahierbas frescas tiernas, como perejil, albahaca o cebollino, apretadas
The key technique

Manteniendo el verde vibrante

Sumergir brevemente las hierbas en agua hirviendo durante diez segundos antes de secarlas completamente asegura que el aceite terminado se mantenga de un verde brillante y vibrante en lugar de volverse un verde oliva apagado.

Step by step

The method.

  1. Prepara las hierbas

    Lleva a ebullición una olla pequeña con agua. Sumerge las hierbas durante 10 segundos, luego sumérgelas inmediatamente en un bol con agua helada. Sécalas por completo con toallas de papel.

  2. Infusiona el aceite

    Combina el aceite y las hierbas secas en un cazo a fuego medio-bajo. Calienta el aceite hasta 65°C; no dejes que hierva a fuego lento ni que burbujee.

  3. Cuela

    Deja reposar la mezcla durante 15 minutos fuera del fuego. Cuela a través de un colador forrado con una doble capa de estameña, presionando ligeramente sobre los sólidos para extraer los aceites verdes.

  4. Conserva

    Vierte en un frasco de vidrio limpio y refrigera. El aceite se mantendrá vibrante durante aproximadamente una semana.

Variations

Other turns to take.

Aceite picante de chile

Añade una cucharadita de hojuelas de chile rojo al aceite durante el paso de calentamiento.

Infusión de ajo

Añade un diente de ajo aplastado al aceite mientras se calienta, pero retíralo antes de colar.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Seca siempre las hierbas por completo después del baño de hielo; cualquier agua que quede en ellas hará que el aceite salpique y acortará su vida útil.

Tip

Si no tienes termómetro, busca pequeñas volutas de vapor que suban del aceite; esa es tu señal para retirarlo del fuego.

Tip

Usa este aceite a temperatura ambiente, no recién sacado de la nevera, para asegurar los mejores aromas.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Puedo usar hierbas secas?

Las hierbas secas no funcionan para este método; esta técnica se basa en el contenido de agua y los aceites volátiles que se encuentran solo en las plantas frescas.

¿Cómo sé si se ha echado a perder?

Confía en tu olfato. Si el aceite huele rancio o a aceite viejo de despensa en lugar de a hierbas frescas, deséchalo.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe