Food EditionCookAmericanSidePepinos Encurtidos con Vinagre
2 hr 30 minEasyServes 4
American · Side

Pepinos Encurtidos con Vinagre

Este es un estudio de textura y contraste. Al salar los pepinos primero, extraes su humedad, permitiendo que la salmuera penetre profundamente sin que las verduras se ablanden.

Total time
2 hr 30 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Cuidado con los niveles de sal.

El paso de salar no es para sazonar, sino para dar estructura. Es la única manera de evitar que los pepinos se pongan blandos en el vinagre.

  • Mandolina o cuchillo de chef afilado
  • Colador
  • Bol de cristal
  • Batidor de varillas
Ingredients

What goes in.

  • 2pepinos grandes tipo inglés
  • 1/2cebolla amarilla mediana, cortada en medias lunas finas como el papel
  • 1 tbspsal kosher
  • 1/2 cupvinagre blanco destilado
  • 1/2 cupagua
  • 3 tbspazúcar granulada
  • 1 tspgranos de pimienta negra
The key technique

Extrayendo el agua

Mezcla los pepinos en rodajas con sal y déjalos reposar en un colador sobre un bol durante treinta minutos. Esto expulsa el agua para que los pepinos puedan absorber la salmuera de vinagre en su lugar.

Step by step

The method.

  1. Cortar y salar

    Usa una mandolina para cortar los pepinos en rodajas de 1/8 de pulgada (aprox. 3 mm). Mézclalos en un colador con la sal. Coloca el colador sobre un bol y déjalos reposar durante 30 minutos hasta que se formen gotas de agua en la superficie.

  2. Preparar la salmuera

    Mientras los pepinos escurren, bate el vinagre, el agua y el azúcar en un bol de cristal hasta que el azúcar se disuelva por completo. Añade las cebollas y los granos de pimienta.

  3. Combinar

    Enjuaga la sal de los pepinos bajo agua fría y sécalos con un paño de cocina. Añade los pepinos a la salmuera, presionándolos hacia abajo para que queden sumergidos.

  4. Enfriar

    Cubre y refrigera durante al menos dos horas. El color de los pepinos cambiará de un verde opaco brillante a un jade profundo ligeramente translúcido.

Variations

Other turns to take.

Eneldo y Ajo

Añade dos dientes de ajo machacados y unas ramitas de eneldo fresco a la salmuera antes de enfriar.

Picante

Incluye un chile serrano cortado o media cucharadita de hojuelas de chile rojo triturado.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Usa pepinos ingleses o persas; sus pieles son finas y carecen de las semillas amargas y cerosas de los pepinos de huerta estándar.

Tip

No te saltes el paso de enjuagar, o el plato final quedará excesivamente salado.

Tip

Estos se conservarán en el refrigerador hasta por una semana, aunque las cebollas se ablandarán significativamente después del tercer día.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Puedo usar vinagre de sidra de manzana en su lugar?

Sí, añade una nota frutal y un color más oscuro, pero el vinagre blanco proporciona el sabor más limpio y ácido para este estilo específico.

¿Por qué usar una mandolina?

Consistencia. Tener cada rodaja idéntica asegura que todas se ablanden y absorban la salmuera a la misma velocidad.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe