Food EditionCookAmericanSidePepinos encurtidos rápidos
1 hr 15 minEasyServes 4
American · Side

Pepinos encurtidos rápidos

Corta los pepinos en rodajas finas y sumérgelos en una mezcla caliente de vinagre, sal y azúcar. Deja el frasco a temperatura ambiente durante una hora antes de pasarlo al refrigerador, donde la salmuera penetrará la pulpa, volviendo los pepinos crujientes y con un toque ácido.

Total time
1 hr 15 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

La temperatura es tu atajo.

Calentar la salmuera disuelve los sólidos al instante y ayuda a que los pepinos se ablanden lo suficiente como para absorber el vinagre sin volverse blandos.

  • Mandolina o cuchillo de chef afilado
  • Cazo pequeño
  • Frasco de vidrio con tapa hermética
Ingredients

What goes in.

  • 2 grandespepinos de tipo inglés, cortados en rodajas finas
  • 1 tazavinagre blanco destilado
  • 1 tazaagua
  • 2 cdasazúcar granulada
  • 1 cdasal kosher
  • 1 cdtasemillas de mostaza
  • 2 ramitaseneldo fresco
The key technique

Disolver antes de verter

Lleva el vinagre, el agua, el azúcar y la sal a ebullición suave en tu cazo. Remueve solo hasta que el líquido esté completamente transparente, asegurándote de que la sal y el azúcar se hayan integrado por completo en la solución.

Step by step

The method.

  1. Prepara el frasco

    Coloca las ramitas de eneldo y las semillas de mostaza en el fondo de un frasco de vidrio limpio.

  2. Llena con los pepinos

    Coloca las rodajas de pepino apretadamente en el frasco, presionándolas suavemente para que no floten una vez que agregues el líquido.

  3. Calienta la salmuera

    En un cazo pequeño a fuego medio, combina el vinagre, el agua, el azúcar y la sal. Lleva a ebullición suave hasta que el azúcar y la sal desaparezcan en el líquido.

  4. Sumerge

    Vierte el líquido caliente directamente sobre los pepinos hasta que estén completamente sumergidos. Si flotan, coloca un trozo pequeño de papel de horno o un peso limpio encima.

  5. Enfría y deja reposar

    Deja el frasco destapado sobre el mostrador durante una hora para que se enfríe. Una vez que el frasco esté frío al tacto, tápalo y guárdalo en el refrigerador.

Variations

Other turns to take.

Picante

Agrega dos chiles serranos cortados o media cucharadita de hojuelas de chile rojo al frasco antes de verter la salmuera.

Con ajo

Machaca dos dientes de ajo y déjalos caer en el frasco para un acabado más intenso y picante.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Usa una mandolina para obtener rodajas uniformes; esto asegura que cada trozo se encurta a la misma velocidad.

Tip

Espera a que la salmuera se enfríe antes de tapar el frasco para evitar exceso de condensación.

Tip

Estos pepinos se disfrutan mejor dentro de los tres días, ya que pierden su crocancia después de una semana.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Puedo usar vinagre de sidra de manzana en su lugar?

Sí, pero espera una salmuera ligeramente más afrutada y turbia, y un color más profundo en comparación con el vinagre blanco.

¿Por qué mis pepinos se ablandaron?

Probablemente significa que la salmuera hirvió demasiado tiempo o que los pepinos se cortaron demasiado finos; mantén las rodajas a aproximadamente 3 mm de grosor.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe