Food EditionCookAmericanSideEnsalada Clásica de Pepino
1 hr 15 minEasyServes 4
American · Side

Ensalada Clásica de Pepino

Pepinos y cebollas rojas cortados en rodajas finas, aderezados con una vinagreta ácida y servidos fríos para asegurar un crujido fresco y refrescante.

Total time
1 hr 15 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

La sal es tu secreto para el crujido.

Salpimentar los pepinos extrae el exceso de agua, evitando que la ensalada quede aguada. No te saltes el tiempo de reposo.

  • mandolina o cuchillo de chef afilado
  • colador
  • bol grande de vidrio
Ingredients

What goes in.

  • 2 grandespepinos de tipo inglés
  • 1/2cebolla roja, cortada en medias lunas finísimas
  • 1 cucharaditasal kosher
  • 1/3 tazavinagre de sidra de manzana
  • 2 cucharadasazúcar granulada
  • 1/4 tazaeneldo fresco, picado
  • 1/2 cucharaditapimienta negra, recién molida
The key technique

Extrayendo la humedad

Salpimentar los pepinos y dejarlos reposar en un colador durante una hora asegura que la ensalada final quede crujiente en lugar de blanda.

Step by step

The method.

  1. Prepara las verduras

    Usa una mandolina para cortar los pepinos en rodajas uniformes. Combínalos con la cebolla roja en un colador.

  2. Sala y escurre

    Espolvorea la sal sobre los pepinos y las cebollas, mezcla para cubrir y coloca el colador sobre un bol durante 60 minutos.

  3. Prepara el aderezo

    En un bol limpio, bate el vinagre, el azúcar y la pimienta negra hasta que los granos se disuelvan por completo.

  4. Monta la ensalada

    Seca los pepinos escurridos con papel de cocina. Añádelos al bol con el aderezo e incorpora suavemente el eneldo fresco.

  5. Refrigera

    Cubre y refrigera durante al menos 15 minutos antes de servir para que los sabores se asienten.

Variations

Other turns to take.

Versión Cremosa

Incorpora dos cucharadas de crema agria o yogur natural a la mezcla del aderezo antes de mezclar.

Toque Picante

Añade una pizca de hojuelas de chile rojo a la base de vinagre para darle un toque picante.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Utiliza siempre pepinos tipo inglés o persa; sus pieles son finas y tienen menos semillas, lo que significa menos agua.

Tip

Si no tienes mandolina, usa un pelador de verduras afilado para obtener rodajas finas y alargadas.

Tip

La ensalada se disfruta mejor dentro de las primeras horas tras su preparación; después de eso, los pepinos pierden su crujido.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Puedo usar vinagre blanco en lugar de vinagre de sidra?

Sí, pero será considerablemente más ácido. Quizás quieras aumentar un poco el azúcar para equilibrar el sabor.

¿Por qué mi ensalada quedó aguada?

Probablemente los pepinos no se escurrieron lo suficiente o te saltaste el proceso de salado por completo.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe