Food EditionPreserveAmericanSideKlassische Brot und Butter Gurken
24 hoursIntermediateServes 4 pints
American · Side

Klassische Brot und Butter Gurken

Knackige Gurkenscheiben, eingelegt in eine helle, essiglastige Lake mit Senfkörnern, Kurkuma und Zwiebeln. Diese Gurken werden kurz in Salzwasser eingelegt, um überschüssige Feuchtigkeit zu entziehen, was sicherstellt, dass die fertige Gurke beim Essen knackt und nicht biegsam ist.

Total time
24 hours
Hands-on
45 min
Serves
4 pints
Difficulty
Intermediate
Before you start

Die Textur hängt vom Einlegen ab

Überspringen Sie auf keinen Fall die Eisbad-Phase; sie entzieht den Gurken Wasser, was sie auch nach dem Einlegen in die heiße Lake knackig hält.

  • Mandoline oder scharfes Kochmesser
  • Große, säurebeständige Schüssel
  • Topf mit schwerem Boden
  • Einmachgläser mit neuen Deckeln
Ingredients

What goes in.

  • 1,8 kgSalzgurken, in 1/4-Zoll-Scheiben geschnitten
  • 2 großegelbe Zwiebeln, dünn geschnitten
  • 120 gEinmachsalz
  • 720 mlWeißweinessig
  • 480 mlKristallzucker
  • 2 ELgelbe Senfkörner
  • 1 ELSelleriesamen
  • 1 TLKurkuma
The key technique

Das Wasser entziehen

Das stundenlange Mischen der Gurken- und Zwiebelscheiben mit Salz und Eis ist die einzige Möglichkeit, ein knackiges Ergebnis zu erzielen. Wenn Sie dies überspringen, werden die Gurken innerhalb weniger Tage weich und wässrig.

Step by step

The method.

  1. Salzen

    Schichten Sie die Gurken und Zwiebeln in einer Schüssel und streuen Sie Salz zwischen die Schichten. Mit Eis bedecken, mit einer Platte beschweren und mindestens 3 Stunden ziehen lassen.

  2. Spülen

    Die Lake und das Eis gründlich abgießen. Die Scheiben unter kaltem Wasser abspülen, um das überschüssige Salz zu entfernen, und dann mit Küchentüchern trocken tupfen.

  3. Einlegen

    In einem Topf Essig, Zucker, Senfkörner, Selleriesamen und Kurkuma zum Kochen bringen. Hitze reduzieren und köcheln lassen, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat.

  4. Abfüllen

    Die Gurkenmischung fest in sterilisierte Gläser füllen. Die heiße Lake darüber gießen und oben etwa 1,5 cm Platz lassen.

  5. Verschließen

    Die Ränder säubern, die Deckel aufsetzen und 10 Minuten in einem kochenden Wasserbad sterilisieren, um eine haltbarere Konserve zu gewährleisten.

Variations

Other turns to take.

Scharfe Brot und Butter Gurken

Fügen Sie zwei geschnittene Serrano-Chilis oder einen Esslöffel Chiliflocken zu jedem Glas hinzu, bevor Sie die Lake einfüllen.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Verwenden Sie nur Salz mit der Kennzeichnung 'Einmachsalz' oder 'Kochsalz'; Speisesalz enthält Zusatzstoffe, die Ihre Lake trüb machen.

Tip

Warten Sie mindestens zwei Wochen, bevor Sie ein Glas öffnen; der Geschmack vertieft sich und die Gewürze ziehen besser in die Gurken ein, nachdem sie geruht haben.

Tip

Wenn Sie diese nicht für die Langzeitlagerung vorbereiten möchten, überspringen Sie das kochende Wasserbad und lagern Sie die Gläser bis zu drei Monate im Kühlschrank.

Questions

The ones that keep coming up.

Warum sind meine eingelegten Gurken weich?

Normalerweise bedeutet dies, dass die Gurken nicht frisch waren oder die Einlegezeit mit Salz zu kurz war. Verwenden Sie immer feste, frisch geerntete Gurken.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe