Food Edition›Preserve›American›Appetizer›Schnell eingelegtes Gemüse
30 minEasy
American · Appetizer

Schnell eingelegtes Gemüse

Sie brauchen weder einen Keller noch spezielles Einmachgeschirr, um die Ernte zu konservieren. Ein einfaches Verhältnis von Essig, Salz und Wasser verwandelt überschüssige Gurken, Karotten oder Radieschen in eine spritzige, knackige Beilage für jeden Tisch.

Total time
30 min
Hands-on
15 min
Difficulty
Easy
Before you start

Das Goldene Verhältnis ist Ihr Sicherheitsnetz.

Für eine Standard-Lake verwenden Sie gleiche Teile Wasser und Essig. Ein Teelöffel Salz pro Tasse Flüssigkeit ist die Basis für ausgewogenen Geschmack.

  • Einmachgläser aus Glas mit dicht schließenden Deckeln
  • Kleiner Topf
  • Kochmesser
  • Mandoline oder Sparschäler
Ingredients

What goes in.

  • 450 gGemüse nach Wahl, in Scheiben oder Stifte geschnitten
  • 240 mlWeißweinessig oder Apfelessig
  • 240 mlWasser
  • 15 gKochsalz
  • 15 gZucker (optional)
  • 1 TLganze Pfefferkörner oder Senfkörner
The key technique

Sanft köcheln lassen, nicht kochen

Gießen Sie die Lake heiß über Ihr Gemüse. Die Hitze entzieht Feuchtigkeit und lässt den Geschmack schnell an die Gemüseteilchen dringen, ohne die Struktur zu sehr aufzuweichen.

Step by step

The method.

  1. Gemüse vorbereiten

    Waschen und putzen Sie Ihr Gemüse. Schneiden Sie es in gleichmäßige Stücke, damit es die Lake gleichmäßig aufsaugt. Füllen Sie die Gläser dicht damit, lassen Sie oben etwa 2,5 cm Platz.

  2. Lake herstellen

    Essig, Wasser, Salz, Zucker und Gewürze in einem Topf vermischen. Bei mittlerer Hitze sanft zum Köcheln bringen, bis sich Salz und Zucker vollständig aufgelöst haben.

  3. Einlegen und verschließen

    Gießen Sie die heiße Flüssigkeit vorsichtig über das Gemüse, bis es vollständig bedeckt ist. Klopfen Sie das Glas gegen die Arbeitsfläche, um eingeschlossene Luftblasen zu entfernen.

  4. Abkühlen und lagern

    Lassen Sie die Gläser unbedeckt auf der Arbeitsfläche stehen, bis sie Raumtemperatur erreicht haben. Schrauben Sie die Deckel fest und stellen Sie sie in den Kühlschrank. Warten Sie mindestens vier Stunden, bevor Sie sie öffnen.

Variations

Other turns to take.

Scharf

Geben Sie vor dem Übergießen mit der Lake eine geschnittene frische Chili oder einen halben Teelöffel getrocknete Chiliflocken in das Glas.

Aromatisch

Werfen Sie zwei angedrückte Knoblauchzehen oder einen Zweig frischen Dill, Rosmarin oder Thymian in das Glas.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Verwenden Sie immer nicht-reaktive Kochutensilien wie Edelstahl oder Glas; säurehaltiger Essig greift Kupfer- oder Aluminiumtöpfe an und verfälscht den Geschmack.

Tip

Festes Gemüse wie Karotten oder Blumenkohl sollte dünn geschnitten oder zwei Minuten blanchiert werden, bevor es eingelegt wird, damit es leicht weicher wird.

Tip

Wenn die Flüssigkeit das Gemüse nicht vollständig bedeckt, fügen Sie einen Schuss Wasser oder Essig hinzu; Kontakt mit Luft lässt es seine Knackigkeit verlieren.

Questions

The ones that keep coming up.

Kann ich die Lake wiederverwenden?

Wenn das Gemüse aufgebraucht ist, können Sie die Lake einmal wiederverwenden, um eine weitere Charge frisches Gemüse einzulegen. Geben Sie eine Prise Salz mehr hinzu, um die Verdünnung aus der ersten Charge auszugleichen.

Woran erkenne ich, ob es noch gut ist?

Vertrauen Sie Ihrer Nase. Wenn die Lake trüb wird oder einen stechenden, unangenehmen Geruch entwickelt, entsorgen Sie den Inhalt.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe