Food EditionBakeAmericanDessertApfeltaschen zum Mitnehmen
1 hr 45 minIntermediateServes 8
American · Dessert

Apfeltaschen zum Mitnehmen

Diese Taschen basieren auf einem Fundament aus kaltem, buttrigem Teig, der über eine schnelle Apfelfüllung aus der Pfanne gefaltet wird. Indem der Teig zweimal gekühlt wird – einmal vor dem Ausrollen und einmal nach dem Formen – bleibt die Butter fest und bildet beim Backen deutliche, zartknusprige Schichten.

Total time
1 hr 45 min
Hands-on
45 min
Serves
8
Difficulty
Intermediate
Before you start

Kaltes Fett ist der einzige Weg zu blättrigem Teig.

Wenn Ihre Küche warm ist, kühlen Sie zuerst Ihre Schüsseln und das Mehl. Arbeiten Sie schnell; wenn die Butterstreifen fettig aussehen, legen Sie alles für zehn Minuten zurück in den Kühlschrank.

  • Küchenmaschine oder Teigschneider
  • Nudelholz
  • Backblech mit Backpapier ausgelegt
  • Gabel zum Kanten versiegeln
Ingredients

What goes in.

  • 350 gWeizenmehl (Type 405)
  • 1 ELkristallzucker
  • 230 gungesalzene Butter, gefroren und gewürfelt
  • 80 mlEiswasser
  • 3granny smith äpfel, geschält und fein gewürfelt
  • 50 gheller brauner Zucker
  • 1/2 TLgemahlener Zimt
  • 1 TLZitronensaft
  • 1Ei, verquirlt mit einem Schuss Milch
The key technique

Mit Überzeugung verschließen

Drücken Sie die Ränder mit einer Gabel fest an. Wenn Sie nicht bis ganz zum Teigrand gehen, findet der Dampf den schwächsten Punkt und Ihre Füllung tritt aus.

Step by step

The method.

  1. Teig herstellen

    Mehl, Zucker und gefrorene Butter pulsieren, bis die Mischung wie grober Sand aussieht und noch einige erbsengroße Stücke vorhanden sind. Nach und nach Eiswasser hinzufügen, bis der Teig beim Zusammendrücken gerade eben zusammenhält.

  2. Kühlen und ruhen lassen

    Den Teig in zwei Hälften teilen, zu Scheiben flachdrücken, fest einwickeln und mindestens 45 Minuten kühlen.

  3. Füllung vorbereiten

    Die gewürfelten Äpfel in einer Pfanne bei mittlerer Hitze mit braunem Zucker, Zimt und Zitronensaft vermengen. 5 Minuten kochen, bis sie gerade weich sind, dann die Flüssigkeit abgießen und vollständig abkühlen lassen.

  4. Zusammenbauen

    Den Teig auf etwa 3 mm Dicke ausrollen. In 12,5 cm große Kreise schneiden. Zwei Esslöffel Füllung auf eine Seite geben, den Teig darüber falten und die Ränder mit einer Gabel versiegeln.

  5. Backen

    Drei kleine Schlitze in die Oberseite jeder Tasche schneiden, damit der Dampf entweichen kann. Mit dem Eistreiche bestreichen und bei 200 °C (Ober-/Unterhitze) backen, bis der Teig tief goldbraun ist, etwa 20 bis 25 Minuten.

Variations

Other turns to take.

Gewürzbirne

Äpfel durch feste Birnen ersetzen und eine Prise gemahlenen Ingwer zur Füllung hinzufügen.

Glasierte Oberfläche

Puderzucker mit einem Esslöffel Schlagsahne verrühren und über die abgekühlten Taschen träufeln, sobald sie zehn Minuten abgekühlt sind.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Die Apfelwürfel klein halten – etwa 0,5 cm –, damit sie in der kurzen Backzeit durchgaren.

Tip

Das Eistreiche nicht überspringen; es verleiht dem Teig diesen dunklen, professionellen Glanz.

Tip

Wenn die Ränder Ihres Teigs während des Füllens weich werden, legen Sie das Backblech für fünf Minuten ins Gefrierfach, bevor Sie die Taschen in den Ofen schieben.

Questions

The ones that keep coming up.

Kann ich fertigen Teig verwenden?

Ja, aber er wird weniger blättrig sein als eine hausgemachte Variante mit gefrorener Butter. Arbeiten Sie damit, solange er kalt ist.

Warum ist meine Füllung ausgelaufen?

Entweder haben Sie die Taschen überfüllt oder die Ränder wurden nicht fest genug versiegelt. Stellen Sie sicher, dass ein Rand von etwa 1 cm sauberer Teig bleibt, bevor Sie ihn falten und andrücken.