Food EditionCookMiddle EasternSideصلصة الزبادي بالثوم
15 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

صلصة الزبادي بالثوم

هذه الصلصة مثالية للحوم المشوية، الخضروات المشوية، أو كقاعدة لطبق المقبلات. نظرًا لقلة مكوناتها، فإن جودة الزبادي هي التي تحدد القوام النهائي.

Total time
15 min
Hands-on
5 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

شدة الثوم خيارك

كلما طالت فترة بقاء الصلصة، زاد نفاذ نكهة الثوم في الزبادي. ابدأ بفص واحد إذا كنت حساسًا لحرارة الثوم النيء.

  • وعاء خلط صغير
  • مبشرة دقيقة (microplane) أو هاون ومدقة
  • مخفقة
Ingredients

What goes in.

  • 1 كوبزبادي يوناني كامل الدسم
  • 1 إلى 2 فصثوم، مقشر
  • 1 ملعقة صغيرةعصير ليمون طازج
  • ½ ملعقة صغيرةملح بحر ناعم
  • 1 ملعقة كبيرةشبت طازج أو نعناع، مفروم ناعمًا (اختياري)
The key technique

اهرسه، لا تقطعه فقط

استخدم مبشرة دقيقة أو السطح المسطح للسكين مع قليل من الملح لتحويل الثوم إلى معجون. هذا يمنع ظهور قطع كبيرة وقوية ويضمن انتشار النكهة بالتساوي في الزبادي.

Step by step

The method.

  1. تحضير الثوم

    اضغط فصوص الثوم من خلال عصارة الثوم أو ابشرها على مبشرة دقيقة لتتحول إلى معجون ناعم.

  2. الخلط

    في وعاء، اخلط الزبادي، معجون الثوم، عصير الليمون، والملح. اخفق بقوة حتى يصبح القوام متجانسًا ورغويًا.

  3. إضافة الأعشاب

    أضف الأعشاب الطازجة إذا كنت تستخدمها، باستخدام ملعقة مسطحة لضمان توزيعها دون كسر قوام الزبادي.

  4. التبريد

    غطِّ الوعاء وضعه في الثلاجة لمدة عشر دقائق على الأقل. سيتماسك الزبادي ويخف حدة الثوم أثناء جلوسه.

Variations

Other turns to take.

حارة

أضف ملعقة صغيرة من فلفل حلب أو القليل من زيت الفلفل الحار قبل التقديم مباشرة.

الخيار والنعناع

ابشر نصف خيارة، اعصرها جيدًا للتخلص من السائل الزائد باستخدام منشفة مطبخ، واخلطها مع القاعدة لإضفاء لمسة منعشة.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

استخدم دائمًا زبادي كامل الدسم؛ النسخ قليلة الدسم غالبًا ما تصبح سائلة بمجرد إضافة الملح.

Tip

إذا كانت الصلصة سميكة جدًا، خففها بملعقة صغيرة من الماء المثلج بدلاً من المزيد من عصير الليمون للحفاظ على التوازن.

Tip

تذوق الصلصة بعد مرور عشر دقائق قبل تعديل الملح؛ غالبًا ما تحتاج إلى ملح أقل مما تتوقع.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني استخدام الثوم المعلب الجاهز؟

تجنبها. يفتقر إلى الزيوت العطرية الحادة للمسامير الطازجة وسيمنح الصلصة طعمًا باهتًا.

ما هي مدة صلاحية هذه الصلصة؟

يفضل استهلاكه في غضون 24 ساعة. بعد ذلك، قد تصبح نكهة الثوم طاغية وحادة جدًا.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe