Food EditionCookMiddle EasternSideخبز مسطح بالزبادي على الموقد
15 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

خبز مسطح بالزبادي على الموقد

هذه عجينة بمكونين لا تحتاج إلى خميرة أو وقت للتخمير. امزج كميات متساوية من الدقيق ذاتي التخمير والزبادي اليوناني، افردها رقيقة، واشويها في مقلاة حديد زهر ساخنة حتى تبدأ السطح بالانتفاخ وتظهر بقع محروقة.

Total time
15 min
Hands-on
10 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

القوام في يديك

ستكون العجينة لزجة قليلاً. تجنب إضافة الكثير من الدقيق الإضافي، وإلا سيصبح الخبز قاسياً بدلاً من أن يكون طرياً.

  • وعاء خلط
  • شوبك (مرقاق)
  • مقلاة حديد زهر
  • ملقط
Ingredients

What goes in.

  • 2 كوبدقيق ذاتي التخمير
  • 2 كوبزبادي يوناني كامل الدسم
The key technique

التعامل مع المقلاة

سخن المقلاة حتى يبدأ الدخان في التصاعد قبل وضع أول قطعة عليها. إطلاق البخار السريع داخل العجينة يخلق جيوب الهواء التي تنفخ الخبز.

Step by step

The method.

  1. خلط الأساس

    اخلط الدقيق والزبادي في وعاء. قلّب بملعقة قوية حتى تتكون كتلة خشنة، ثم اعجن باليد داخل الوعاء لمدة 30 ثانية حتى تتجمع في كرة متماسكة.

  2. تقسيم وتشكيل

    انقل العجينة إلى سطح مرشوش بالدقيق. قسّمها إلى أربع قطع متساوية. افرد كل قطعة على شكل قرص بسماكة حوالي 3 ملم (1/8 بوصة).

  3. الشوي

    ضع قرصاً في المقلاة الجافة المسخنة مسبقاً. اطهِ لمدة دقيقتين، أو حتى تظهر بقع بنية داكنة على الأسفل وتبدأ الحواف بالانتفاخ. اقلبها واطهِ لمدة 60 إلى 90 ثانية أخرى.

  4. الراحة

    انقل الخبز الجاهز إلى منشفة مطبخ نظيفة واطوِ المنشفة فوقه لاحتجاز البخار؛ هذا يحافظ على نعومة الحواف.

Variations

Other turns to take.

بالثوم والأعشاب

ادهن الخبز الدافئ فور طهيه بزبدة مذابة ممزوجة بالثوم المفروم والبقدونس المفروم.

بالبذور

اضغط بذور السمسم أو حبة البركة على العجينة قبل الفرد النهائي.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

إذا كانت العجينة لزجة جداً بحيث يصعب التعامل معها، رش يديك والشوبك بالدقيق، وليس العجينة نفسها.

Tip

لا تزدحم المقلاة؛ اطهِ قطعة أو قطعتين في كل مرة للحفاظ على درجة حرارة سطح عالية.

Tip

إذا كان لديك دقيق عادي فقط، أضف ملعقة كبيرة من البيكنج بودر وملعقة صغيرة من الملح لكل كوب من الدقيق لمحاكاة كيمياء الدقيق ذاتي التخمير.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني استخدام زبادي قليل الدسم؟

من الممكن، لكن الخبز سيفتقر إلى القوام الطري والغني قليلاً الذي يوفره الدهون الموجودة في الزبادي كامل الدسم.

كيف أخزن بقايا الطعام؟

لفه بإحكام بغلاف بلاستيكي بمجرد أن يبرد. أعد تسخينه في مقلاة دافئة لمدة 30 ثانية لاستعادة قوامه.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe