Food EditionCookMiddle EasternSideتزاتزيكي سريع
15 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

تزاتزيكي سريع

الصلصة الجيدة يجب أن تعمل كجسر بين المكونات بدلاً من كونها مجرد توابل. هذا الإصدار يتخطى وقت التصفية الطويل المطلوب في الطرق التقليدية، باستخدام عصر بسيط للحصول على القوام الصحيح في دقائق.

Total time
15 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

تحكم في الرطوبة، تحكم في الصلصة.

استخدم زبادي يوناني كامل الدسم لضمان بقاء الصلصة متماسكة على الطبق. تجنب السائل المائي في قاع وعاء الزبادي.

  • مبشرة صندوقية
  • منشفة مطبخ نظيفة
  • وعاء خلط
  • خفاقة
Ingredients

What goes in.

  • 1 كوبزبادي يوناني كامل الدسم
  • 1 كبيرةخيار إنجليزي
  • 1 فصثوم، مبشور ناعمًا أو مفرومًا
  • 1 ملعقة كبيرةزيت زيتون بكر ممتاز
  • 1 ملعقة صغيرةعصير ليمون طازج
  • 1 ملعقة كبيرةشبت طازج، مفروم
  • ½ ملعقة صغيرةملح كوشير
The key technique

إزالة ماء الخيار

بعد بشر الخيار، رشه بقليل من الملح ولفه في منشفة مطبخ. اعصر المنشفة بقوة حتى لا يخرج المزيد من السائل؛ يجب أن يبدو الخيار جافًا تقريبًا عند اللمس.

Step by step

The method.

  1. تحضير الخيار

    ابشر الخيار باستخدام الفتحات الكبيرة في المبشرة الصندوقية. رشه بالملح، اتركه لمدة خمس دقائق، ثم اعصره داخل منشفة لإزالة أكبر قدر ممكن من الماء.

  2. هرس الثوم

    على لوح التقطيع، استخدم الجانب المسطح من السكين للضغط على الثوم المبشور لصنع معجون. هذا يوزع النكهة بالتساوي في الزبادي بدلاً من ترك قطع قاسية.

  3. الخلط

    اخفق الزبادي، معجون الثوم، عصير الليمون، وزيت الزيتون في وعاء حتى يصبح ناعمًا. أضف الخيار المجفف والشبت الطازج وقلّب.

  4. اللمسات النهائية

    تحقق من المذاق وأضف المزيد من الملح إذا لزم الأمر. اتركه في الثلاجة لمدة 10 دقائق على الأقل للسماح للثوم بالاندماج مع الزبادي.

Variations

Other turns to take.

نسخة بالنعناع

استبدل الشبت بكمية متساوية من النعناع الطازج للحصول على نكهة أكثر حدة وبرودة.

أكثر سمكًا

أضف ملعقة كبيرة من اللبنة إلى قاعدة الزبادي للحصول على قوام أكثر كثافة وقابل للدهن.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

إذا كنت تستخدم خيارًا عاديًا بدلاً من الإنجليزي، فقشره أولاً وأخرج البذور المائية قبل بشره.

Tip

اجعل زيت الزيتون خفيفًا؛ الكثير منه يمكن أن يطغى على النكهة المنعشة للخيار.

Tip

تذوق الثوم قبل إضافته؛ إذا كان حادًا بشكل استثنائي، استخدم نصف فص فقط.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني تحضيره مسبقًا؟

يمكنك ذلك، لكن الخيار سيطلق المزيد من الرطوبة حتى بعد عصره. إذا أصبح مائيًا، فقط قم بتقليبه سريعًا قبل التقديم.

ما هي أفضل طريقة لتقديمه؟

قدمه مع اللحوم المشوية، الخضروات المشوية، أو خبز البيتا الدافئ.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe