Food EditionCookMiddle EasternSideمقلي الأنشوجة الصغيرة (ميووتشي بوكوم)
15 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

مقلي الأنشوجة الصغيرة (ميووتشي بوكوم)

تحتاج إلى أصغر سمك أنشوجة يمكنك العثور عليه، تلك التي تبدو وكأنها إبر فضية رفيعة. هذا الطبق يتعلق بالقوام - يجب أن يبدو وكأنه وجبة خفيفة تُقدم بجانب الأرز.

Total time
15 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

تجفيف المقلاة أولاً

قبل إضافة أي زيت، حمّص سمك الأنشوجة المجفف في مقلاة فارغة لمدة دقيقة لإزالة الرطوبة المتبقية. هذا يمنع الطبق النهائي من أن يكون له طعم سمكي قوي.

  • مقلاة ووك أو مقلاة ذات قاع سميك
  • ملعقة سيليكون
  • مصفاة شبكية دقيقة
Ingredients

What goes in.

  • 2 كوبأنشوجة صغيرة مجففة
  • 2 ملعقة كبيرةزيت محايد
  • 2 ملعقة كبيرةصلصة الصويا
  • 2 ملعقة كبيرةشراب الذرة أو شراب الأرز
  • 1 ملعقة كبيرةسكر
  • 1 ملعقة صغيرةثوم مفروم
  • 1 ملعقة كبيرةبذور سمسم محمصة
  • 1 ملعقة صغيرةزيت سمسم محمص
The key technique

مرحلة الغليان

أضف السوائل إلى المقلاة واتركها تغلي حتى تتكاثف وتصبح قوامها لامعًا وشبيهًا بالشراب قبل إعادة الأنشوجة إليها. إذا أضفتها مبكرًا جدًا، فلن يتجمد السكر وسيصبح الطبق لزجًا بدلاً من مقرمش.

Step by step

The method.

  1. تحميص

    ضع سمك الأنشوجة في مقلاة جافة على نار متوسطة. قلّب باستمرار لمدة دقيقتين حتى يصبح ذهبيًا قليلاً وهشًا. اسكبه في مصفاة ورجّها للتخلص من الغبار المتساقط.

  2. قلي

    أضف الزيت إلى نفس المقلاة. بمجرد أن يسخن الزيت، أعد الأنشوجة واقليها لمدة دقيقة حتى تبدو مقرمشة. انقلها إلى طبق.

  3. تسخين

    في المقلاة الفارغة، اخلط صلصة الصويا، الشراب، السكر، والثوم. سخّن حتى تتشكل فقاعات كبيرة وبطيئة الحركة في الخليط.

  4. تغليف

    أعد الأنشوجة إلى الشراب. أطفئ النار فورًا. قلّب بسرعة باستخدام ملعقة حتى تتغطى كل سمكة بالشراب.

  5. إنهاء

    رشّ بذور السمسم وزيّن بزيت السمسم. قلّب مرة أخيرة وانقلها إلى وعاء لتبرد تمامًا.

Variations

Other turns to take.

قرمشة المكسرات

أضف حفنة من بذور دوار الشمس النيئة أو اللوز المفروم مع الأنشوجة أثناء مرحلة القلي.

لمسة حارة

أضف ملعقة صغيرة من جوتشوجارو (رقائق الفلفل الأحمر الكوري) إلى الشراب أثناء تسخينه.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

انخل سمك الأنشوجة بعد التحميص الأول؛ هذا الغبار الدقيق سيحترق ويصبح مرًا إذا تُرك في المقلاة.

Tip

اعمل بسرعة بمجرد أن يبدأ الشراب في الغليان؛ شراب الذرة يتصلب بسرعة كبيرة خارج الحرارة ليصبح حلوى.

Tip

يُحفظ في وعاء محكم الإغلاق في درجة حرارة الغرفة لمدة تصل إلى أسبوع؛ الثلاجة ستجعله يفقد قرمشته.

Questions

The ones that keep coming up.

لماذا أنشوجتي طرية؟

ربما لم تكن المقلاة ساخنة بما يكفي أثناء التحميص الأولي، أو لم يتم تكثيف الشراب بما فيه الكفاية قبل إعادة السمك إليه.

هل يمكنني استخدام أنشوجة كبيرة؟

يمكنك ذلك، لكن القوام سيكون مطاطيًا بدلاً من مقرمش. ابحث تحديدًا عن سمك الأنشوجة "الصغير" أو "الميكرو" المجفف.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe