Food EditionCookMiddle EasternSideطريقة عمل صلصة تزاتزيكي الأصيلة
25 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

طريقة عمل صلصة تزاتزيكي الأصيلة

طبق التزاتزيكي الجيد يجب أن يكون منعشًا، حادًا، وسميكًا بما يكفي ليحافظ على شكله على الملعقة. يعتمد على التوازن بين برودة الخيار، حدة الثوم، ودسامة الزبادي المصفى.

Total time
25 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

انتبه للرطوبة.

استخدم زبادي يوناني كامل الدسم وسميك – تجنب دائمًا الأنواع العادية قليلة الدسم، لأنها ستنفصل. إذا لم تجد زبادي كامل الدسم، قم بتصفية الزبادي الخاص بك عبر قطعة شاش لمدة ساعة قبل البدء.

  • مبشرة صندوق
  • منشفة مطبخ نظيفة أو قطعة شاش
  • وعاء خلط
  • مبشرة دقيقة (Microplane) أو سكين شيف
Ingredients

What goes in.

  • 1 كوبزبادي يوناني كامل الدسم
  • 1 كبيرخيار إنجليزي
  • 2 فصثوم، مفروم ناعمًا أو مبشورًا
  • 1 ملعقة كبيرةزيت زيتون بكر ممتاز
  • 1 ملعقة صغيرةعصير ليمون طازج
  • 1 ملعقة كبيرةشبت طازج، مفروم
  • حسب الرغبةملح كوشير
The key technique

عصر الخيار

ضع الخيار المبشور في منتصف منشفة نظيفة، واجمع الأطراف، ثم اعصر بقوة حتى لا يتسرب المزيد من السائل. يجب أن يبدو لب الخيار جافًا عند لمسه قبل إضافته إلى الزبادي.

Step by step

The method.

  1. تحضير الخيار

    ابشر الخيار على الفتحات الكبيرة في المبشرة الصندوق. رش عليه رشة سخية من الملح واتركه في مصفاة لمدة عشر دقائق.

  2. إزالة الماء

    لف الخيار في منشفة مطبخ نظيفة واعصره بقوة فوق الحوض حتى يجف تمامًا.

  3. الخلط

    في وعاء متوسط، اخفق الزبادي والثوم وزيت الزيتون وعصير الليمون والملح معًا حتى يصبح المزيج ناعمًا.

  4. الدمج والتبريد

    أضف الخيار الجاف والشبت الطازج إلى قاعدة الزبادي. اترك الخليط في الثلاجة لمدة 15 دقيقة على الأقل قبل التقديم للسماح للثوم بأن يصبح أقل حدة وللنكهات بالاندماج.

Variations

Other turns to take.

بالنعناع

استبدل الشبت بأوراق نعناع طازجة للحصول على نكهة أكثر حدة وبرودة.

حار

أضف رشة صغيرة من رقائق الفلفل الأحمر أو ملعقة صغيرة من الفلفل الحار المفروم ناعمًا لإضافة القليل من الحرارة.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

إذا كنت تستخدم خيارًا عاديًا ذا قشر سميك وبذور كبيرة، قم بتقشيره وإزالة البذور بالملعقة قبل بشره.

Tip

بشر الثوم يضمن اختفاءه في الصلصة؛ إذا كنت تفضل وجود قطع، افرمه ناعمًا بالسكين.

Tip

قدم الصلصة مع رشة أخيرة من زيت الزيتون عالي الجودة على الوجه لتكمل الحموضة.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني تحضيره قبل يوم؟

يمكنك ذلك، ولكن نكهة الثوم تصبح أقوى بشكل ملحوظ كلما طالت مدة بقائه. إذا كنت تحضره مبكرًا، استخدم نصف كمية الثوم في البداية واضبط الطعم قبل التقديم.

ماذا أفعل إذا كان الزبادي الخاص بي رقيقًا جدًا؟

إذا لم يكن لديك شاش لتصفيته، ابحث عن علامة تجارية تصنف زباديها بأنه "على الطريقة اليونانية" وتأكد من أنه لا يحتوي على مثبتات مثل نشا الذرة.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe