Food EditionCookMiddle EasternSideسلطة الخيار والزبادي المنعشة
30 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

سلطة الخيار والزبادي المنعشة

سر السلطة المقرمشة هو الحفاظ على قوام مميز. عن طريق إزالة الرطوبة الزائدة، يبقى الخيار متماسكًا ضد قاعدة كريمية بدلاً من أن يصبح طريًا في الطبق.

Total time
30 min
Hands-on
10 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

تحكم في رطوبتك

لا تتخطى خطوة التمليح. يطلق الخيار كمية مدهشة من السائل التي ستخفف من توابلتك إذا تركت دون رقابة.

  • مصفاة
  • وعاء خلط
  • سكين شيف
  • خفاقة
Ingredients

What goes in.

  • 2خيار إنجليزي كبير
  • 2 كوبزبادي يوناني كامل الدسم
  • 2 فصثوم، مبشور ناعمًا
  • 1 ملعقة كبيرةأوراق نعناع مجففة
  • 1 ملعقة صغيرةملح بحر، بالإضافة إلى المزيد حسب الرغبة
  • 1 ملعقة كبيرةزيت زيتون بكر ممتاز
The key technique

سحب الماء

يؤدي خلط شرائح الخيار بالملح في مصفاة إلى سحب تناضحي يستخرج السائل. اضغط على الخيار بمنشفة مطبخ نظيفة بعد التصفية للتأكد من جفافه قبل إضافة الزبادي.

Step by step

The method.

  1. تجهيز الخيار

    قطع الخيار إلى شرائح رفيعة دائرية أو نصف دائرية. ضعها في مصفاة فوق وعاء أو المغسلة، ورشها بملعقة صغيرة من الملح، وقلّب.

  2. التصفية

    اترك الخيار لمدة 20 دقيقة. سترى سائلاً غائماً يتجمع بالأسفل. بعد انتهاء الوقت، جفف الشرائح جيدًا بمنشفة ورقية أو منشفة شاي.

  3. خلط القاعدة

    في وعاء متوسط، اخفق الزبادي مع الثوم المبشور والنعناع المجفف حتى يصبح ناعمًا.

  4. الدمج

    أضف شرائح الخيار الجافة إلى خليط الزبادي حتى تتغطى بالتساوي. تذوق وأضف الملح فقط إذا لزم الأمر.

  5. الإنهاء

    انقل السلطة إلى طبق التقديم ورش زيت الزيتون على الوجه قبل التقديم مباشرة.

Variations

Other turns to take.

نسخة الأعشاب الطازجة

استبدل النعناع المجفف بملعقتين كبيرتين من الشبت الطازج المفروم ناعمًا أو البقدونس المسطح.

حرارة سبايسي

أضف رشة من رقائق الفلفل الأحمر أو كمية صغيرة من الهلابينو الطازج المفروم ناعمًا لإضافة تباين حاد.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

استخدم الخيار الإنجليزي أو الفارسي؛ لديهم بذور أقل وقشر أرق من الخيار العادي.

Tip

ابشر الثوم ليصبح عجينة بدلاً من فرمه لضمان توزيعه بالتساوي في الزبادي السميك.

Tip

قدم السلطة فورًا، حيث ستستمر الخضروات في إطلاق الرطوبة حتى بعد خلطها.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني استخدام زبادي قليل الدسم؟

يمكنك ذلك، لكن القوام سيكون أخف. إذا كنت تستخدم زبادي قليل الدسم، قم بتصفية الزبادي عبر قطعة قماش لمدة ساعة مسبقًا للحصول على قوام أكثر سمكًا.

ما مدة صلاحية هذه السلطة؟

يُفضل استهلاكه في غضون ساعتين من التحضير. بعد ذلك، تبدأ الخضروات في فقدان قرمشتها وتصبح السلطة مائية.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe