Food EditionCookJapaneseSideتحضير مرق الداشي الكلاسيكي
30 minEasyServes 4 cups
Japanese · Side

تحضير مرق الداشي الكلاسيكي

يعتمد هذا المرق على التوازن بين الغلوتامات من عشب البحر والإينوسينات من السمك. إنه العمود الفقري غير المرئي لشوربة الميسو، والخضروات المطبوخة، وسوائل السلق الرقيقة.

Total time
30 min
Hands-on
10 min
Serves
4 cups
Difficulty
Easy
Before you start

التحكم في درجة الحرارة هو أداتك الأساسية.

لا تدع عشب البحر يغلي، لأنه سيجعل المرق لزجًا. راقب درجة حرارة الماء عن كثب بمجرد وضع القدر على الموقد.

  • قدر متوسط الحجم
  • مصفاة شبكية دقيقة
  • شاش مطبخ أو منشفة ورقية
Ingredients

What goes in.

  • 4 أكوابماء بارد
  • قطعة واحدة (10 سم)كمبو (عشب بحر مجفف)
  • 1 كوبكوتشوبوشي (رقائق سمك بونيتو مجففة)
The key technique

احترم درجة الغليان الخفيف

يوفر عشب البحر عمق النكهة عن طريق الاستخلاص على حرارة منخفضة، بينما تتطلب رقائق سمك البونيتو نقعًا قصيرًا وعالي التأثير. لا تعصر الرقائق أبدًا عند التصفية، وإلا سيصبح المرق غائمًا وذا طعم طيني.

Step by step

The method.

  1. انقع الكمبو

    ضع الماء والكمبو في القدر. اتركه لمدة 20 دقيقة على الأقل لإعادة الترطيب.

  2. سخّن ببطء

    اضبط الحرارة على متوسطة إلى منخفضة. راقب ظهور فقاعات صغيرة على حواف القدر. أخرج الكمبو قبل أن يصل الماء إلى درجة الغليان الكامل.

  3. أضف البونيتو

    زد الحرارة قليلاً حتى يبدأ الماء في الغليان الخفيف. حرّك الكوتشوبوشي وارفع القدر عن مصدر الحرارة فورًا.

  4. انقع و صفّي

    اترك الرقائق تستقر في قاع القدر، وهذا يستغرق حوالي دقيقتين. بطّن المصفاة بالشاش واسكب السائل بلطف في وعاء.

Variations

Other turns to take.

مرق الكمبو (Kombu Dashi)

تجنب رقائق البونيتو تمامًا للحصول على قاعدة نباتية؛ انقع عشب البحر في الماء البارد لعدة ساعات بدلاً من تسخينه.

مرق الإيتشيبان (Ichiban Dashi)

استخدم التصفية الأولى فقط للشوربات الصافية؛ احتفظ بالرقائق المتبقية لعمل مرق ثانٍ وأغمق للأطباق المطبوخة اليومية.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

امسح الكمبو بقطعة قماش جافة لإزالة الأوساخ، لكن احتفظ بالمادة البيضاء المسحوقة على السطح – فهناك يكمن الكثير من نكهة الأومامي.

Tip

قم بتخزين الداشي المكتمل في الثلاجة لمدة تصل إلى ثلاثة أيام، أو جمّده في قوالب مكعبات الثلج للحصول على حصص سريعة.

Tip

إذا لم تستقر رقائق البونيتو بعد دقيقتين، فلا تجبرها؛ فقط صفّي بعناية لتجنب ضغط المواد الصلبة عبر الشبكة.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني إعادة استخدام الكمبو والكوتشوبوشي؟

نعم. ضعها في كيس وجمّدها. بمجرد أن يكون لديك مجموعة، قم بغليها معًا في ماء جديد لمدة 15 دقيقة لإنشاء مرق ثانوي وأكثر تركيزًا.

لماذا مرقي غائم؟

من المحتمل أنك غليت الكمبو أو عصرت رقائق البونيتو أثناء عملية التصفية. كلا الإجراءين يطلقان النشا والجزيئات التي تفسد صفاء المرق.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe