Food EditionCookJapaneseSideسلطة الكرنب المقرمشة والمبشورة
30 minEasyServes 4
Japanese · Side

سلطة الكرنب المقرمشة والمبشورة

السلطة الجيدة ليست مجرد إخفاء الكرنب تحت الكريمة الثقيلة؛ بل هي إبراز النكهة النظيفة والخضروات المنعشة لهذه الخضروات. يركز هذا الإصدار على القوام ونكهة الخل اللامعة والقوية التي تخترق الأطباق الرئيسية الدسمة.

Total time
30 min
Hands-on
20 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

التناسق هو كل شيء.

إذا كانت الشرائح سميكة جداً، فستبدو السلطة خشبية. خذ وقتك في التقطيع؛ الرقة تحدد مدى التصاق الصلصة بكل قطعة.

  • مبشرة ماندولين أو سكين شيف ثقيل
  • وعاء خلط كبير
  • مصفاة
  • مضرب سلك
Ingredients

What goes in.

  • 1 صغيررأس كرنب أخضر، منزوع اللب ومبشور شرائح رفيعة
  • 2جزرة، مقشرة ومقطعة شرائح طولية رفيعة (جوليان)
  • ½ كوبخل التفاح
  • ¼ كوبزيت محايد، مثل زيت بذور العنب
  • 1 ملعقة كبيرةخردل ديجون
  • 1 ملعقة صغيرةبذور الكرفس
  • 1 ملعقة صغيرةملح كوشير، بالإضافة إلى المزيد حسب الذوق
The key technique

استخلاص الماء

امزج الكرنب المبشور مع ملعقة صغيرة من الملح واتركه في المصفاة لمدة 10 دقائق. اعصره بقوة قبل الخلط؛ هذا يزيل الطعم الخام والمائي ويسمح للصلصة بتغطية الكرنب بدلاً من تجمعه في قاع الوعاء.

Step by step

The method.

  1. تحضير الكرنب

    اقطع الرأس إلى أرباع وأزل اللب المركزي القاسي. استخدم مبشرة الماندولين على إعدادها الأقل سماكة أو شفرة حادة لإنشاء شرائح رفيعة.

  2. الملح والتصفية

    ضع الشرائح في مصفاة، امزجها بالملح، واتركها تتصفى فوق وعاء لمدة 10 دقائق. اعصر الكرنب في منشفة مطبخ نظيفة للتأكد من جفافه.

  3. خفق الصلصة

    في برطمان صغير أو وعاء، اخلط الخل والزيت والخردل وبذور الكرفس. اخفق حتى يصبح الزيت مستحلبًا بالكامل ويبدو الخليط معتمًا.

  4. التجميع

    امزج الكرنب والجزر المجففين مع الصلصة في وعاء كبير. اضبط الملح إذا لزم الأمر. اتركه لمدة 5 دقائق قبل التقديم حتى تستقر النكهات.

Variations

Other turns to take.

حار

أضف فلفل هالابينو أو سيرانو مفروم ناعماً إلى الصلصة لإضافة الحرارة.

بالأعشاب

أضف حفنة من الكزبرة أو الشبت المفروم الطازج قبل التقديم مباشرة.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

احتفظ بالكرنب في الثلاجة حتى اللحظة التي تكون فيها مستعدًا لتقطيعه؛ الكرنب البارد يبقى مقرمشًا لفترة أطول.

Tip

إذا لم يكن لديك بذور الكرفس، فإن بذور الخردل المحمصة توفر نكهة أرضية مماثلة.

Tip

تجنب استخدام أوعية معدنية للمعالجة بالملح، لأن الخل يمكن أن يتفاعل مع السطح.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني تحضير هذه السلطة مسبقاً؟

يمكنك تحضير الكرنب والصلصة بشكل منفصل، ولكن انتظر حتى تجمعها قبل 10 دقائق من الأكل لمنع الخضروات من أن تصبح طرية.

لماذا نستخدم زيتاً محايداً؟

زيت الزيتون قد يبدو ثقيلاً أو مراً أحياناً مع الخل الخام؛ الزيت المحايد يسمح لنضارة الكرنب والخل بالتألق.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe