Food EditionCookIndianSideشاتني الطماطم الحار
1 hr 15 minEasyServes 4
Indian · Side

شاتني الطماطم الحار

يعتمد هذا الشاتني على التخفيض البطيء للطماطم الطازجة والزنجبيل والفلفل المجفف حتى يتبخر الماء ويبدأ الزيت في التكتل على حواف المقلاة. يحفظ جيدًا في الثلاجة ويكتسب عمقًا بعد أن يرتاح لمدة أربع وعشرين ساعة.

Total time
1 hr 15 min
Hands-on
20 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

تحكم في الحرارة عبر الفلفل

يتم تحديد مستوى الحرارة النهائي بالكامل بناءً على عدد البذور التي تحتفظ بها في الفلفل المجفف. قم بإزالتها للحصول على دفء خفيف، أو اتركها لمزيد من الحرارة الشديدة.

  • قدر من الستانلس ستيل ثقيل القاعدة
  • ملعقة خشبية
  • سكين تقشير حاد
Ingredients

What goes in.

  • 2 رطلطماطم بلوم ناضجة، مقطعة
  • 1/4 كوبزيت محايد
  • 1 ملعقة كبيرةبذور خردل بني
  • 3فلفل أحمر مجفف، مكسر إلى قطع
  • 2 ملعقة كبيرةزنجبيل طازج، مفروم
  • 1/2 كوبخل تفاح
  • 1/3 كوبسكر بني
  • 1 ملعقة صغيرةملح
The key technique

مراقبة انفصال الزيت

ابحث عن اللحظة التي تنسحب فيها خليط الطماطم بعيدًا عن جوانب المقلاة ويبدأ الزيت في التسرب إلى جيوب صغيرة وشفافة. يشير هذا إلى اختفاء محتوى الماء وتكثيف النكهات بالكامل.

Step by step

The method.

  1. تفتيح التوابل

    سخن الزيت في القدر على نار متوسطة. أضف بذور الخردل؛ بمجرد أن تبدأ في الفرقعة والانفجار ضد الغطاء، أضف الفلفل المجفف والزنجبيل لمدة ثلاثين ثانية.

  2. إضافة القاعدة

    صب الطماطم المقطعة. اطهها، مع التحريك من حين لآخر، حتى تفقد قوامها وتصبح كتلة سميكة ولزجة.

  3. الموازنة والتخفيض

    أضف الخل والسكر والملح. خفف الحرارة إلى منخفضة. اتركه على نار هادئة لمدة 45 دقيقة تقريبًا، مع كشط قاع المقلاة لمنع الالتصاق.

  4. اللمسات الأخيرة

    بمجرد أن يصبح الخليط سميكًا، أحمر داكنًا، ويبدأ الزيت في التكتل على الحواف، ارفعه عن النار. اتركه يبرد تمامًا قبل نقله إلى وعاء تخزين.

Variations

Other turns to take.

بالثوم المكثف

أضف أربعة فصوص ثوم مقطعة إلى شرائح رفيعة مع الزنجبيل في خطوة تفتيح التوابل الأولية.

محلى بالسكر البني (الجاجري)

استبدل السكر البني بنفس الكمية من الجاجري المبشور للحصول على نكهة عميقة تشبه دبس السكر.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

استخدم طماطم ناضجة أكثر قليلاً؛ فهي تتحلل بشكل أسرع ولديها محتوى سكر طبيعي أعلى.

Tip

إذا التصق الشاتني بالقاع، أضف رشة ماء، اكشط القاع جيدًا، وخفف النار.

Tip

الشاتني يكون ألذ بكثير في اليوم التالي لصنعه، بمجرد أن يهدأ الخل وتتغلغل التوابل في الطماطم.

Questions

The ones that keep coming up.

ما هي مدة صلاحية هذا الشاتني في الثلاجة؟

عند حفظه في وعاء زجاجي محكم الإغلاق، سيبقى طازجًا لمدة تصل إلى أسبوعين.

هل يمكنني استخدام طماطم معلبة؟

يمكنك ذلك، لكنها تحتوي على سوائل أكثر. ستحتاج إلى طهي الخليط على نار هادئة لمدة 15-20 دقيقة إضافية للوصول إلى القوام المطلوب.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe