Food EditionCookGreekSideصلصة تزاتزيكي
30 minEasyServes 4
Greek · Side

صلصة تزاتزيكي

يجب أن تكون صلصة تزاتزيكي المناسبة سميكة بما يكفي لتحافظ على شكلها على قطعة خبز بيتا دافئة. إنها النقيض للبروتينات عالية الحرارة، حيث توفر لمسة نهائية باردة وحادة تقطع الدهون المحروقة.

Total time
30 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

تحكم في الرطوبة

يحتوي الخيار على ماء أكثر مما تتخيل. قم بتمليحه مبكرًا، اتركه يرتاح، واعصره حتى تتعب يداك.

  • مبشرة صندوق
  • منشفة مطبخ نظيفة أو شاش
  • وعاء خلط
  • خفاقة
Ingredients

What goes in.

  • 1 كبيرخيار إنجليزي
  • 2 كوبزبادي يوناني سميك، كامل الدسم
  • 2 فصثوم، مفروم ناعمًا أو مبشور
  • 2 ملعقة كبيرةشبت طازج، مفروم
  • 1 ملعقة كبيرةزيت زيتون بكر ممتاز
  • 1 ملعقة صغيرةخل نبيذ أحمر
  • حسب الرغبةملح كوشير
The key technique

العصر

انقل الخيار المبشور إلى منشفة ولفها بإحكام فوق الحوض. إذا تخطيت هذه الخطوة، فسوف يتسرب الزبادي ويفقد قوامه.

Step by step

The method.

  1. تحضير الخيار

    ابشر الخيار باستخدام الفتحات الكبيرة في المبشرة. اخلط الشرائح بنصف ملعقة صغيرة من الملح في مصفاة واتركه لمدة 15 دقيقة.

  2. إزالة الماء

    لف الخيار في منشفة مطبخ نظيفة واعصره بقوة. أنت تبحث عن قوام جاف يشبه اللب.

  3. الخلط

    في وعاء، اخفق الزبادي والثوم المفروم والخل وزيت الزيتون حتى يصبح المزيج ناعمًا. أضف الخيار المعصور والشبت الطازج وقلّب.

  4. التقديم

    تذوق الملح. إذا كانت نكهة الثوم قوية جدًا، اترك الوعاء في الثلاجة لمدة ساعة على الأقل للسماح للنكهات بالامتزاج بشكل متساوٍ.

Variations

Other turns to take.

بالنعناع

استبدل نصف كمية الشبت بأوراق نعناع طازجة للحصول على نكهة أكثر انتعاشًا وبرودة.

حاد

أضف رشة من رقائق الفلفل الأحمر المجفف أو كمية صغيرة من فلفل سيرانو مفروم ناعمًا.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

استخدم زبادي كامل الدسم؛ فالأنواع قليلة الدسم تحتوي على المزيد من الشرش وتجعل الصلصة رقيقة.

Tip

إذا كان الثوم لاذعًا جدًا، انقع فصوص الثوم المفرومة في الخل لمدة 5 دقائق قبل الخلط.

Tip

قدمها في درجة حرارة الغرفة إذا كنت تنوي تقديمها مع اللحوم المشوية، حيث إنها تبرز النكهات العشبية بشكل أفضل من الزبادي المثلج.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني استخدام محضرة الطعام؟

تجنب ذلك. محضرة الطعام تحول الخيار إلى هريس، مما يغير قوام الصلصة بالكامل. استخدم المبشرة للحصول على شرائح متساوية.

ما مدة صلاحيتها؟

من الأفضل تناولها خلال 24 ساعة. بعد ذلك، سيهيمن الثوم على النكهة وقد يطلق الخيار الماء المتبقي.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe