Food EditionCookFrenchSideتحضير الأيولي بالثوم
15 minIntermediateServes 1 cup
French · Side

تحضير الأيولي بالثوم

سر الأيولي الأصيل هو الصبر. إذا استعجلت في إضافة الزيت، سينفصل المستحلب وستحصل على صلصة رقيقة ودهنية بدلاً من خليط كثيف ومتماسك.

Total time
15 min
Hands-on
15 min
Serves
1 cup
Difficulty
Intermediate
Before you start

انتبه لدرجات الحرارة

تأكد من أن البيضة بدرجة حرارة الغرفة قبل البدء؛ المكونات الباردة تقاوم الاستحلاب. قم بقياس الزيت ووضعه جاهزاً في إبريق لتتمكن من سكبه بثبات وتحكم.

  • هاون ومدقة ثقيلان أو وعاء خلط واسع
  • مخفقة
  • إبريق قياس
Ingredients

What goes in.

  • 3فصوص ثوم كبيرة، مقشرة
  • 1/2 ملعقة صغيرةملح كوشير
  • 1صفار بيضة كبيرة، بدرجة حرارة الغرفة
  • 1 ملعقة صغيرةعصير ليمون طازج
  • 1 كوبزيت محايد، مثل زيت بذور العنب أو الأفوكادو
The key technique

ببطء وثبات

يجب إضافة الربع الأول من كوب الزيت قطرة بقطرة. بمجرد تكوّن المستحلب وبدا المزيج كالمايونيز السميك، يمكنك زيادة سرعة السكب إلى تيار رفيع وثابت.

Step by step

The method.

  1. تحضير معجون الثوم

    ضع الثوم والملح في الهاون. اطحنهما معاً حتى يصبح الثوم معجوناً متجانساً ولزجاً بدون وجود قطع مرئية.

  2. إضافة صفار البيض

    انقل المعجون إلى وعاء الخلط الخاص بك. اخفق صفار البيض وعصير الليمون حتى يصبح المزيج ناعماً ومُهَوّياً.

  3. تكوين القاعدة

    ابدأ بالخفق بقوة. أضف الزيت قطرة تلو الأخرى، وتأكد من امتصاص كل قطرة بالكامل قبل إضافة القطرة التالية. يجب أن يبدأ المزيج في أن يصبح معتماً وسميكاً.

  4. الاستحلاب

    بمجرد أن يتكاثف المزيج، انتقل ببطء إلى إضافة تيار رفيع وثابت جداً من الزيت مع الاستمرار في الخفق. استمر حتى يتم دمج كل الزيت ويصبح القوام متماسكاً بما يكفي ليحتفظ بقاعدة مدببة على المخفقة.

Variations

Other turns to take.

أيولي بالأعشاب

أضف ملعقتين كبيرتين من البقدونس الطازج المفروم ناعماً، أو الثوم المعمر، أو الطرخون بعد اكتمال عملية الاستحلاب.

أيولي بالبابريكا المدخنة

اخفق نصف ملعقة صغيرة من البابريكا المدخنة مع قاعدة صفار البيض قبل إضافة أي زيت.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

إذا انفصل الخليط، ضع صفار بيضة جديدة في وعاء نظيف وابدأ بخفق الخليط المنفصل ببطء فيه لاستعادة المستحلب.

Tip

استخدم منشفة مطبخ مبللة تحت الوعاء لإبقائه ثابتاً أثناء الخفق.

Tip

تجنب زيت الزيتون البكر الممتاز إذا كان له نكهة قوية ومرّة، لأنه قد يطغى على نكهة الثوم الرقيقة.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني استخدام محضرة طعام؟

يمكنك ذلك، لكن الحرارة المتولدة عن الشفرات قد تطهو الصفار أحياناً أو تفصل المستحلب. إذا كنت ستستخدم واحدة، حافظ على سرعة المحرك منخفضة واجعل العملية قصيرة.

ما هي مدة صلاحيته؟

احفظه في الثلاجة في وعاء محكم الإغلاق لمدة تصل إلى ثلاثة أيام. سيتماسك بشكل كبير بعد التبريد.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe