Food EditionCookFrenchSideغراتان البطاطس الكلاسيكي
1 hr 45 minIntermediateServes 6
French · Side

غراتان البطاطس الكلاسيكي

الغراتان المثالي ليس مجرد كريمة وبطاطس؛ إنه تمرين في الصبر والتحكم في درجة الحرارة. تريد أن تصبح الحواف مقرمشة مع الحفاظ على وسط فاخر وكريمي لا يفرز سائلًا عند التقطيع.

Total time
1 hr 45 min
Hands-on
20 min
Serves
6
Difficulty
Intermediate
Before you start

التناسق هو أداتك الأعظم.

استخدم قطاعة البطاطس (ماندولين) لضمان أن كل شريحة بنفس السمك تمامًا. إذا اختلفت سماكة الشرائح، فإن الشرائح الرقيقة ستتحول إلى هريسة قبل أن تنضج الشرائح السميكة.

  • قطاعة بطاطس (ماندولين)
  • طبق خبز ضحل
  • قدر ذو قاع سميك
  • مخفقة
Ingredients

What goes in.

  • 1.1 كجمبطاطس يوكو جولد، مقشرة ومقطعة شرائح بسماكة 3 مم
  • 2 كوبكريمة خفق ثقيلة
  • 1 كوبحليب كامل الدسم
  • 2 فصثوم، مسحوق
  • 1 ملعقة كبيرةملح كوشير
  • 1 ملعقة صغيرةأوراق زعتر طازجة
  • 1/2 ملعقة صغيرةفلفل أسود، مطحون طازجًا
  • 1/2 كوبجبنة جرويير، مبشورة
The key technique

انقع الكريمة قبل التجميع

طهي الكريمة على نار هادئة مع الثوم والأعشاب قبل سكبها فوق البطاطس يضمن تتبيلًا متساويًا ويشبع الدهون بالنكهة قبل أن تصل إلى الفرن.

Step by step

The method.

  1. نقع السائل

    اخلط الكريمة، الحليب، الثوم، الملح، الزعتر، والفلفل في قدر. اتركه حتى يغلي بلطف، ارفعه عن النار، واتركه لمدة 10 دقائق. أزل فصوص الثوم.

  2. ترتيب الطبقات

    ادهن الجزء الداخلي من طبق الخبز بفص ثوم مقطوع. رتب شرائح البطاطس في صفوف متداخلة، مع الحفاظ على عمق متساوٍ في جميع أنحاء الطبق.

  3. الصب والتغطية

    اسكب خليط الكريمة الدافئ فوق البطاطس. استخدم يديك للضغط بلطف حتى يصل السائل إلى ما تحت الطبقة العليا من البطاطس مباشرة.

  4. الخبز الأول

    غطِ الطبق بإحكام بورق القصدير. اخبزه على درجة حرارة 190 درجة مئوية (375 درجة فهرنهايت) لمدة 45 دقيقة حتى تصبح البطاطس طرية عند وخزها بسكين.

  5. الإنهاء

    أزل ورق القصدير، ورش جبنة الجرويير فوق السطح، وأعده إلى الفرن لمدة 20 دقيقة أخرى. ابحث عن قشرة بلون كهرماني عميق تنفصل قليلاً عن حواف الطبق.

Variations

Other turns to take.

الكراث والأعشاب

قم بقلي نوعين من الكراث المقطوع شرائح رقيقة في الزبدة حتى يلين، ثم قم بطيه بين كل بضع طبقات من البطاطس.

الخضروات الجذرية

استبدل ثلث البطاطس بشرائح رقيقة من جذور الكرفس أو الجزر الأبيض (بارسنيب) للحصول على نكهة أكثر حدة وترابية.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

لا تشطف البطاطس أبدًا بعد تقطيعها؛ هذا النشا السطحي حيوي لتكثيف الكريمة.

Tip

اترك الغراتان يرتاح لمدة 15 دقيقة على الأقل بعد إخراجه من الفرن؛ هذا يسمح للصلصة بالتماسك حتى لا تسيل عند التقديم.

Tip

إذا أصبح السطح بنيًا بسرعة قبل أن ينضج الوسط، قم بتغطية الطبق بشكل فضفاض بورق قصدير.

Questions

The ones that keep coming up.

لماذا تجمدت صلصتي؟

عادةً بسبب وصول السائل إلى درجة غليان قوية. حافظ على درجة حرارة الفرن معتدلة وتأكد من أن الكريمة تغلي بلطف فقط أثناء خطوة النقع.

هل يمكنني تحضيره مسبقًا؟

نعم. قم بتجميع الطبق، برده تمامًا، وخزنه مغطى في الثلاجة. اخبزه عند الحاجة، مع إضافة 10-15 دقيقة إلى وقت الخبز المغطى الأولي.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe