Food Edition›Cook›Brazilian›Side›كرنب السلق بالثوم المقلي
20 minEasyServes 4
Brazilian · Side

كرنب السلق بالثوم المقلي

أوراق الكرنب (السلق) مصممة لتحمل الحرارة، وهذا يجعلها مثالية للقلي السريع على نار عالية. بإزالة السيقان الليفية وتقطيع الأوراق، ستحول الخضروات الصلبة إلى طبق جانبي طري ومركز.

Total time
20 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

انزع السيقان، واشحذ السكين.

تعتمد جودة الأوراق على مدى رقة شرائحها. قم بإزالة المراكز الخشبية قبل البدء في التقطيع.

  • مقلاة كبيرة ذات قاع سميك أو ووك
  • سكين طاهٍ
  • ملقط
Ingredients

What goes in.

  • 2 حزمةكرنب سلق، مغسول ومنزوع السيقان
  • 4 فصوصثوم، مقطع شرائح رفيعة
  • 3 ملاعق كبيرةزيت زيتون أو دهن لحم خنزير مقدد مذاب
  • 1/2 ملعقة صغيرةرقائق فلفل أحمر
  • حسب الرغبةملح كوشير
  • 1 ملعقة كبيرةخل التفاح
The key technique

الشيفوناد لطعم متساوٍ

ضع عدة أوراق فوق بعضها البعض، ثم قم بلفها بشكل يشبه السيجار السميك، وقم بتقطيعها إلى شرائط رفيعة. يضمن هذا ذبول الأوراق بنفس المعدل ويزيل خطر وجود قطع كبيرة ومطاطية.

Step by step

The method.

  1. جهز الأوراق

    اطوِ كل ورقة إلى نصفين بالطول واقطع الساق الخشبية السميكة. قم بتكديس الأوراق، ولفها، ثم قطعها إلى شرائط بسُمك 1/4 بوصة.

  2. انفخ النكهات العطرية

    ضع المقلاة على نار متوسطة. أضف الدهون، وعندما تبدأ في اللمعان، أضف الثوم ورقائق الفلفل الأحمر. اطهِ لمدة 60 ثانية حتى تتحول حواف الثوم إلى لون قشي فاتح.

  3. ذوّب الأوراق

    ارفع الحرارة إلى متوسطة-عالية. أضف الأوراق على دفعات، وقلّبها بالملقط لتتغطى بالدهون المتبلة. أضف رشة ماء إذا بدت المقلاة جافة.

  4. أنهِ الطبق

    اطهِ لمدة 5-7 دقائق، مع التقليب المتكرر، حتى تصبح الأوراق خضراء زاهية وطرية. ارفعها عن النار، وقلّب فيها الخل والملح.

Variations

Other turns to take.

نكهة مدخنة

أضف مكعبات صغيرة من لحم الخنزير المدخن أو قطع لحم الخنزير المقدد المطبوخ إلى المقلاة قبل إضافة الثوم.

لمسة حمضية منعشة

استبدل الخل بعصرة من عصير الليمون الطازج قبل التقديم مباشرة.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

اغسل الأوراق دائمًا في وعاء عميق من الماء؛ الأوساخ تحب الاختباء في الطيات.

Tip

لا تطبخها أكثر من اللازم؛ يجب أن تكون خضراء زاهية، وليست بلون الزيتون الباهت.

Tip

إذا بدأ الثوم يتحول إلى اللون البني الداكن، ارفع المقلاة عن النار فورًا لإيقاف الطهي.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني استخدام الكرنب (الكيل) بدلاً من ذلك؟

نعم، ولكن قلل وقت الطهي إلى النصف لأن الكرنب (الكيل) أكثر حساسية بكثير من أوراق السلق.

لماذا يجب إزالة السيقان؟

تحتوي السيقان على سليلوز سميك لا يلين بنفس سرعة الأوراق، مما يؤدي إلى ملمس خشبي غير سار.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe